Paroles et traduction JPattersson - Mood

Mood

Waking up dizzy in the morning
Laying like a lizard in the sun
Through the window I hear the calling
I don't feel like walking I want to run

Out of grey and into green
Peeing from bridges in slow floating streams
Don't care about trouble just living a dream
And in the end, it feels like

Life's a childhood, climb up a tree
The birds around here are talking to me
And there is a dinosaur down there in the woods
I ride my magic carpet right back home

Watching the sunset with sleepy eyes
Smoking cigarettes i want to fly high
I see my thoughts floating up in the sky
And in the end (oh) it feels like

Настроение

Просыпаюсь утром, голова кругом,
Лежу как ящерица на солнышке.
Слышу зов из открытого окна,
Не хочу идти, хочу бежать.

Прочь из серого, навстречу зелени,
Писаю с мостов в медленно текущие реки.
Не беспокоюсь о проблемах, просто живу мечтой,
И в итоге, кажется,

Что жизнь — это детство, залезу-ка на дерево.
Птицы вокруг разговаривают со мной,
А там, в лесу, бродит динозавр.
Я лечу на своем волшебном ковре домой.

Наблюдаю закат сонными глазами,
Курю сигареты, хочу взлететь высоко.
Вижу, как мои мысли плывут по небу,
И в итоге (ох), кажется,