JPelirrojo - Algo que escribir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JPelirrojo - Algo que escribir




Algo que escribir
Что-то, о чем можно написать
Ya hace casi veintitrés empezó mi cuenta atrás
Уже почти двадцать три года назад начался мой обратный отсчет
Si hice bien o mal solo Dios lo juzgará
Хорошо ли я поступал или плохо, судить только Богу
Cada paso en falso tome como lección
Каждый свой неверный шаг я принимал как урок
No me habló, no, siempre gritó mi corazón
Мое сердце не говорило, нет, оно всегда кричало
Pasé mi vida siempre en busca de algo más
Я всю жизнь искал чего-то большего
Y siempre que me detuve fue por mirar atrás
И всякий раз останавливался, чтобы оглянуться назад
Con el tiempo embellecí el recuerdo
Со временем я приукрасил воспоминания
Y aprendí a actuar para que me creyeran cuerdo
И научился притворяться, чтобы меня считали здравомыслящим
Sueño que juego y juego a vivir
Я мечтаю, что играю и играю в жизнь
Solo existe una meta, pequeña: Ser feliz
Есть только одна маленькая цель: Быть счастливым
Así pues siéntate y enséñame esa sonrisa
Так что садись поближе и подари мне свою улыбку
No hay prisa, tengo toda una vida
Не спеши, у меня впереди целая жизнь
Sueño cada día con tener un sueño nuevo
Я мечтаю каждый день о новой мечте
Empecé a aburrirme cuando cumplí el primero
Мне стало скучно, когда я исполнил первую
Quiero, no quiero, nunca sabes lo que cuesta
Хочу, не хочу, ты никогда не знаешь, чего это стоит
Puede quitarte el hipo la factura de una siesta
Счет за сон может лишить тебя дара речи
Si esta canasta se mete estudio carrera
Если этот мяч попадет в корзину, я пойду учиться
No hubo manera así que volví a maqueta
Не получилось, так что я вернулся к музыке
Actor de profesión, rapero en mi tiempo libre
Актер по профессии, рэпер в свободное время
No me quejo yo, es el boli el que lo escribe
Я не жалуюсь, это ручка все пишет
Vive el momento yo lo guardaré por ti
Живи моментом, я сохраню его для тебя
No donde puse aquello que nunca perdí
Не знаю, куда я положил то, что никогда не терял
Miento "Miento" si digo que crecí
Я лгу "Лгу", если говорю, что вырос
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Я живу только для того, чтобы иметь что-то, о чем можно написать
Cada momento que viví ahora es pasado
Каждый момент, который я прожил, теперь в прошлом
Historias para ti como si no hubiesen pasado
Истории для тебя, как будто ничего не было
Pero para es real, forma parte de mi vida
Но для меня это реально, это часть моей жизни
Hoy escribiré así que póngame otra birra
Сегодня я буду писать, так что принеси мне еще пива
Cada momento que viví ahora es pasado
Каждый момент, который я прожил, теперь в прошлом
Historias para ti como si no hubiesen pasado
Истории для тебя, как будто ничего не было
Pero para es real, forma parte de mi vida
Но для меня это реально, это часть моей жизни
Hoy escribiré así que póngame otra birra
Сегодня я буду писать, так что принеси мне еще пива
No cambia el juego, cambian los jugadores
Игра не меняется, меняются игроки
Misma nariz, distintos olores
Тот же нос, разные запахи
Cambian los colores, cambian las etiquetas
Меняются цвета, меняются этикетки
Pero siempre tuve bien claras mis metas
Но я всегда четко видел свои цели
Tengo zapatillas que no saben andar
У меня есть кроссовки, которые не умеют ходить
No pasa nada, yo las puedo enseñar
Ничего страшного, я могу их показать
Andaré por los desiertos para encontrar mi tesoro
Я буду ходить по пустыням, чтобы найти свое сокровище
que puedo hacerlo, acompañado o solo
Я знаю, что могу это сделать, в компании или один
Si hay algo malo y puedes cambiarlo
Если что-то плохо и ты можешь это изменить
Deja de quejarte y empieza ya a hacer algo
Хватит жаловаться и начинай что-то делать
Si hay algo malo y no puedes cambiarlo
Если что-то плохо и ты не можешь это изменить
Asúmelo ya y sigue caminando
Прими это и иди дальше
El tiempo es oro que nadie te va a pagar
Время - это золото, которое тебе никто не заплатит
La vida es solo aquello que tu puedas soñar
Жизнь - это только то, о чем ты можешь мечтать
No te conformes solo con respirar
Не довольствуйся только дыханием
Y para poder hablar primero aprende a escuchar
И чтобы говорить, сначала научись слушать
Si la vida es dura es por que no haces lo que quieres
Если жизнь тяжела, это потому, что ты не делаешь то, что хочешь
Y si no haces lo que quieres dime, ¿Para que vives?
А если ты не делаешь то, что хочешь, скажи мне, для чего ты живешь?
Tu vida es solo aquello que tu haces de ella
Твоя жизнь - это только то, что ты из нее делаешь
Pregúntale a la luna llena
Спроси у полной луны
Vive el momento yo lo guardaré por ti
Живи моментом, я сохраню его для тебя
No donde puse aquello que nunca perdí
Не знаю, куда я положил то, что никогда не терял
Miento (miento) si digo que crecí
Я лгу (лгу), если говорю, что вырос
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Я живу только для того, чтобы иметь что-то, о чем можно написать
Cada momento que viví ahora es pasado
Каждый момент, который я прожил, теперь в прошлом
Historias para ti como si no hubiesen pasado
Истории для тебя, как будто ничего не было
Pero para es real, forma parte de mi vida
Но для меня это реально, это часть моей жизни
Hoy escribiré así que póngame otra birra
Сегодня я буду писать, так что принеси мне еще пива
Cada momento que viví ahora es pasado
Каждый момент, который я прожил, теперь в прошлом
Historias para ti como si no hubiesen pasado
Истории для тебя, как будто ничего не было
Pero para es real, forma parte de mi vida
Но для меня это реально, это часть моей жизни
Hoy escribiré así que póngame otra birra
Сегодня я буду писать, так что принеси мне еще пива
Vive el momento yo lo guardaré por ti
Живи моментом, я сохраню его для тебя
No donde puse aquello que nunca perdí
Не знаю, куда я положил то, что никогда не терял
Miento "Miento" si digo que crecí
Я лгу "Лгу", если говорю, что вырос
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Я живу только для того, чтобы иметь что-то, о чем можно написать
Vive el momento yo lo guardaré por ti
Живи моментом, я сохраню его для тебя
No donde puse aquello que nunca perdí
Не знаю, куда я положил то, что никогда не терял
Miento "Miento" si digo que crecí
Я лгу "Лгу", если говорю, что вырос
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Я живу только для того, чтобы иметь что-то, о чем можно написать
Vive el momento yo lo guardaré por ti
Живи моментом, я сохраню его для тебя
No donde puse aquello que nunca perdí
Не знаю, куда я положил то, что никогда не терял
Miento "Miento" si digo que crecí
Я лгу "Лгу", если говорю, что вырос
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Я живу только для того, чтобы иметь что-то, о чем можно написать
Vive el momento yo lo guardaré por ti
Живи моментом, я сохраню его для тебя
No donde puse aquello que nunca perdí
Не знаю, куда я положил то, что никогда не терял
Miento "Miento" si digo que crecí
Я лгу "Лгу", если говорю, что вырос
Vivo solo para poder tener algo que escribir
Я живу только для того, чтобы иметь что-то, о чем можно написать






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.