Paroles et traduction JPelirrojo - Corre

Corre

Jaja, yeah, Jodido Pelirrojo, La Racha Producciones, Esto es, La mixtape, 2008, La Sierra, Stylo Ranzio, yeah.
Déjame que escriba mi destino en esta hoja
Hacer de lo serio un juego fue siempre mi paradoja
Libre como por la nieve corriendo una loba
Aúllo a la luna allá donde el viento se asoma
Tómate una tila tío si ves que te estresas
Cuida a quien se arrima, cuidado a quien te acercas
No señales al traidor, la venganza es el triunfo
Nací para brillar, que se entere todo el mundo
¡Vuelo!
Y si ando por el suelo
Es sólo porque suelo hacer que sea justo el duelo
¡Elijo, apunto, disparo, acierto!
Y da igual donde vaya, siempre contraviento
Siento cada sentimiento intenso cual primero
Quizá por eso daría la vida por un beso
Es razón de peso, que la vida pasa
Rápida para no quedarte en casa
Lapida la pila gastada y ponte una nueva
Para saltar en los charcos cuando veas que llueva
Prueba la manera de superarte siempre,
Yo seré la tortura, venga, ¿Quién es la liebre?
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, pues no temo a la liebre
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, hoy la tortuga vence
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, pues no temo a la liebre
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, hoy la tortuga vence Yo sigo siguiendo un sueño, dime
¿Y tú qué haces?
Debí colarme sin querer en una fiesta de disfraces
Pues todo el mundo aquí se oculta tras los antifaces
Todos se creen superiores, mejores, especiales
Nadie se plantea nada, todos corren a la meta
Yo antes de partir prepare bien mi maleta
La liebre pierde el tiempo fumándose algún peta
La tortuga va despacio, cada paso se lo piensa
Al de orejas largas le importa lo que digan
Pierde mucho tiempo aparentando por si le miran
Nuestro amigo verde parece casi quieto
Pero cada paso que da es más estable que el primero
Venga, se sincero ¿Con quién te identificas?
Tus prisas producen risas más jamás las rectificas
¿A quién criticas?
Chico ¿A quién criticas?
Yo seguiré avanzando por mucho que me maldigas
Improviso rapeando, actuando y en la vida
Mi Stylo es Ranzio pero me mira tu piba
Y se pregunta ella siempre tan coqueta
¿Por qué su novio tiene estilo de croqueta?
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, pues no temo a la liebre
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, hoy la tortuga vence
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, pues no temo a la liebre
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, hoy la tortuga vence
A veces me salto normas, sí pensando en mejorar
Pero otras se las saltan solo pa' poder fardar
No eres el mejor y distas de ser el primero
Yo no soy el mejor pero soy muy bueno
Ya han pasado 9 años desde mi primer maqueta 24/7 siempre al final del cable nena
Me crié en Sainz de Baranda, Madrid representa
Pero donde he madurado ha sido aquí en La Sierra
Tú juega con fuego que yo jugaré a mi juego La Racha Producciones es quien hoy mueve tu cuello
Nuevas generaciones de liebres y tortugas
Y entre todos ellos habrá algún que otro pato Lucas
Metáforas simplonas que no todo el mundo pilla
Yo en cuanto llegué, joder, me apunte a la lista
La vida es un casting que no comprendemos
Gracias por venir tío, ya te llamaremos
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, pues no temo a la liebre
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, hoy la tortuga vence
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, pues no temo a la liebre
Corre que te pillo, hijo de puta ponte en pie
Corre, hoy la tortuga vence
Que se joda esa liebre, hoy la tortuga vence Jodido Pelirrojo, 2008, La Racha Producciones

Беги

Хаха, да, Чертов Рыжий, La Racha Producciones, Это, Микстейп, 2008, La Sierra, Stylo Ranzio, да.
Позволь мне написать свою судьбу на этом листе,
Превращать серьезное в игру - всегда был мой парадокс.
Свободный, как волчица, бегущая по снегу,
Вою на луну там, где появляется ветер.
Выпей успокоительного, чувак, если ты напряжен,
Остерегайся тех, кто приближается, будь осторожен с теми, к кому подходишь.
Не указывай на предателя, месть - это победа,
Я родился, чтобы сиять, пусть узнает весь мир.
Я лечу!
И если я на земле,
То только потому, что обычно делаю поединок честным.
Я выбираю, целюсь, стреляю, попадаю!
И неважно, куда я иду, всегда против ветра.
Я чувствую каждое чувство интенсивно, как первое,
Может быть, поэтому я отдал бы жизнь за поцелуй.
Это веская причина, жизнь проходит,
Быстро, чтобы не оставаться дома.
Покончи с изношенной батарейкой и поставь новую,
Чтобы прыгать в лужах, когда увидишь дождь.
Попробуй способ всегда превосходить себя,
Я буду пыткой, ну же, кто заяц?
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, ведь я не боюсь зайца.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, сегодня черепаха побеждает.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, ведь я не боюсь зайца.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, сегодня черепаха побеждает. Я продолжаю следовать за мечтой, скажи,
А ты что делаешь?
Должно быть, я случайно попал на костюмированную вечеринку,
Ведь здесь все прячутся за масками.
Все считают себя выше, лучше, особенными,
Никто ничего не планирует, все бегут к финишу.
Я перед отъездом хорошо подготовил свой чемодан,
Заяц теряет время, покуривая косяк,
Черепаха идет медленно, обдумывая каждый шаг.
Длинноухого волнует, что говорят,
Он тратит много времени на то, чтобы казаться, на случай, если на него посмотрят.
Наш зеленый друг кажется почти неподвижным,
Но каждый его шаг более устойчив, чем предыдущий.
Давай, будь честной, с кем ты себя ассоциируешь?
Твоя спешка вызывает смех, но ты никогда ее не исправляешь.
Кого ты критикуешь?
Девочка, кого ты критикуешь?
Я буду продолжать двигаться вперед, как бы ты меня ни проклинала.
Я импровизирую, читая рэп, играя и в жизни,
Мой стиль Ranzio, но на меня смотрит твоя подруга,
И она всегда спрашивает себя, такая кокетка,
Почему у ее парня стиль крокета?
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, ведь я не боюсь зайца.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, сегодня черепаха побеждает.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, ведь я не боюсь зайца.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, сегодня черепаха побеждает.
Иногда я нарушаю правила, да, думая об улучшении,
Но другие нарушают их только для того, чтобы похвастаться.
Ты не лучший и далек от того, чтобы быть первым,
Я не лучший, но я очень хорош.
Прошло уже 9 лет с моей первой демо-записи, 24/7 всегда на пределе, детка.
Я вырос в Sainz de Baranda, Мадрид представляет,
Но возмужал я здесь, в La Sierra.
Ты играй с огнем, а я буду играть в свою игру. La Racha Producciones - это те, кто сегодня двигает твоей шеей.
Новые поколения зайцев и черепах,
И среди них всех будет какой-нибудь Даффи Дак.
Простые метафоры, которые не все понимают,
Я, как только приехал, блин, записался в список.
Жизнь - это кастинг, который мы не понимаем,
Спасибо, что пришел, чувак, мы тебе перезвоним.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, ведь я не боюсь зайца.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, сегодня черепаха побеждает.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, ведь я не боюсь зайца.
Беги, я тебя догоняю, сукин сын, вставай!
Беги, сегодня черепаха побеждает.
Чтоб этот заяц сдох, сегодня черепаха побеждает. Чертов Рыжий, 2008, La Racha Producciones