Paroles et traduction JPelirrojo - Llora

Llora

Cuántas veces me han deseado la muerte
Cuántas veces pensé en complacerles
Cuántas veces más tengo que aguantar
Antes de acabar siendo otro titular
En el periódico de mañana, y entonces sí ¿verdad?
Entonces mi historia se escuchará y llegará
Pero será demasiado tarde porque no entendéis
Que muero cada día y hacéis como que no lo veis
Cómo queréis que estudie o que me importe nada
Si hoy le he pedido a Dios que no me despierte mañana
Cómo pretendes que me importen los deberes
Si ni siquiera sé si llegaré hasta el viernes

Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, te lo digo de corazón
Nada importa a la razón cuando llora el corazón

Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, te lo digo de corazón
Nada importa a la razón cuando llora el corazón

Nada importa cuando nadie te quiere
Y aunque puede que lo hagan también puede que no llegue
Y es que no siempre demostramos lo que pensamos
Y a veces llegamos demasiado tarde ¿comprendes?
No esperes que pida ayuda de forma transparente
Si ya lo hago en cada instante de mi existencia
No esperes que sea como el resto de la gente
Porque a lo mejor llegué al límite ya de mi resiliencia
No es coincidencia lo que sucede
Miente el vecino que sale luego en la tele
Diciendo que nadie lo pudo ver venir
Porque todos me vieron, todos me vieron sufrir y

Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, te lo digo de corazón
Nada importa a la razón cuando llora el corazón y

Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, te lo digo de corazón
Nada importa a la razón cuando llora el corazón

Si la vida es un instante ¿por qué se hace tan larga?
¿Por qué el que siempre sufre al final es el que paga?
¿Por qué
Me dicen que he de ser valiente
Si siento que el que miente al final es el que gana?

Si la vida es un instante ¿por qué se hace tan larga?
¿Por qué el que siempre sufre al final es el que paga?
¿Por qué
Me dicen que he de ser valiente
Si siento que el que miente al final es el que gana?

Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, te lo digo de corazón
Nada importa a la razón cuando llora el corazón

Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, llora mi corazón y
Llora, llora, te lo digo de corazón
Nada importa a la razón cuando llora el corazón

Cries

How many times have they wished me dead
How many times have I thought about pleasing them
How many more times do I have to endure
Before I end up another headline
In tomorrow's newspaper, and then yes, really?
Then my story will be heard and will arrive
But it will be too late because you don't understand
That I die every day and you act like you don't see it
How do you want me to study or not care about anything
If today I asked God not to wake me up tomorrow
How do you expect me to care about homework
If I don't even know if I'll make it to Friday

Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, I tell you from the heart
Nothing matters to reason when the heart cries

Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, I tell you from the heart
Nothing matters to reason when the heart cries

Nothing matters when nobody loves you
And even though they may, it may not come through
And the thing is, we don't always show what we think
And sometimes we arrive too late, you know?
Don't expect me to ask for help transparently
If I'm already doing it every moment of my existence
Don't expect me to be like the rest of the people
Because maybe I've already reached the limit of my resilience
It's no coincidence what's happening
The neighbor who comes out on TV is lying
Saying that nobody could see it coming
Because everyone saw me, everyone saw me suffer and

Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, I tell you from the heart
Nothing matters to reason when the heart cries and

Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, I tell you from the heart
Nothing matters to reason when the heart cries

If life is an instant, why does it get so long?
Why is it always the one who suffers who pays in the end?
Why
Do they tell me I have to be brave
If I feel that the one who lies is the one who wins in the end?

If life is an instant, why does it get so long?
Why is it always the one who suffers who pays in the end?
Why
Do they tell me I have to be brave
If I feel that the one who lies is the one who wins in the end?

Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, I tell you from the heart
Nothing matters to reason when the heart cries

Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, cry my heart and
Cry, cry, I tell you from the heart
Nothing matters to reason when the heart cries