Paroles et traduction JPelirrojo - Queco

Queco

Sigue creciendo y hazte fuerte
Sé que duele pero podrás hacer frente
A todo aquello que se ponga por delante
Tú sé constante y no escuches a la gente
Que intente convencerte de que no podrás lograr
Llegar a aquel lugar con el que soñaste siempre
Tú sé valiente, sigue mirando al frente
Al final te alegrarás de haber sido el diferente
Sé lo que se siente cuando quieres llorar
Y lo que pueda pasar te parece indiferente
Sé lo que se siente cuando sueñas con volar
Y te has de conformar con caminar en el presente
Sé lo que se siente, sí, sé lo que se siente
Cada vez que tu sonrisa miente
Cuando estás ausente delante de ese puente
Gracias por seguir y haber llegado a mi presente
Queco, Queco, Queco
Todo lo que vi
Queco, Queco, Queco
Todo lo que fui
Queco, Queco, Queco
Fue gracias a ti
Queco, Queco, Queco
Gracias por seguir
Queco, Queco, Queco
Todo lo que vi
Queco, Queco, Queco
Todo lo que fui
Queco, Queco, Queco
Fue gracias a ti
Queco, Queco, Queco
Gracias por seguir
Sé que se hace duro en esa casa
Y siempre cuesta arriba en el colegio
Pero al final créeme que todo pasa
Y tu reflejo sonreirá en el espejo
La vida tiene preparadas tantas cosas buenas
Ojalá lo supieras, se te haría más sencillo
Pero eres tan valiente que sin saberlo arriesgas
Y siempre apuestas por la pluma en tu bolsillo
Te juro que te admiro, todo lo que has vivido
Y aún con todo siempre en contra siempre has seguido
Y no te preocupes si a veces quieres llorar
No eres menos hombre por quererte desahogar
¡Que va! (¡Que va!) Tú sé tal y como eres
Sigue anteponiendo tus sueños a tus deberes
No dejes que te digan que la vida que tú quieres
No puedes conseguirla porque aquí me tienes
Queco, Queco, Queco
Todo lo que vi
Queco, Queco, Queco
Todo lo que fui
Queco, Queco, Queco
Fue gracias a ti
Queco, Queco, Queco
Gracias por seguir
Queco, Queco, Queco
Todo lo que vi
Queco, Queco, Queco
Todo lo que fui
Queco, Queco, Queco
Fue gracias a ti
Queco, Queco, Queco
Gracias por seguir
Y aunque a veces parezca que el tiempo aleja tus metas
Tú sigue con tus letras, tus canciones, tus maquetas
No temas opiniones, sólo expresa lo que sientas
Eres lo que necesitas, te sobran las maletas
Ojalá que supieras lo orgulloso que estoy
Que gracias a ti puedo ser como soy
Que eres mucho más fuerte de lo que tú te imaginas
Y que al final curarán esas heridas
Queco, Queco, Queco
Queco, Queco, Queco
Queco, Queco, Queco
Queco, Queco, Queco
Queco, Queco, Queco
Todo lo que vi
Queco, Queco, Queco
Todo lo que fui
Queco, Queco, Queco
Fue gracias a ti
Queco, Queco, Queco
Gracias por seguir
Queco, Queco, Queco
Todo lo que vi
Queco, Queco, Queco
Todo lo que fui
Queco, Queco, Queco
Fue gracias a ti
Queco, Queco, Queco
Gracias por seguir

Кеко

Продолжай расти и становись сильнее,
Знаю, больно, но ты сможешь справиться
Со всем, что встанет на твоём пути.
Будь стойкой и не слушай людей,
Которые пытаются убедить тебя, что ты не сможешь достичь
Того места, о котором всегда мечтала.
Будь смелой, продолжай смотреть вперёд.
В конце концов, ты будешь рада, что была другой.
Я знаю, каково это, когда хочется плакать,
И всё, что может произойти, кажется тебе безразличным.
Я знаю, каково это, когда мечтаешь летать,
А приходится довольствоваться ходьбой в настоящем.
Я знаю, каково это, да, я знаю, каково это,
Каждый раз, когда твоя улыбка лжёт,
Когда ты отсутствуешь перед этим мостом.
Спасибо, что продолжаешь и дошла до моего настоящего.
Кеко, Кеко, Кеко,
Всё, что я видел,
Кеко, Кеко, Кеко,
Всем, кем я был,
Кеко, Кеко, Кеко,
Было благодаря тебе.
Кеко, Кеко, Кеко,
Спасибо, что продолжаешь.
Кеко, Кеко, Кеко,
Всё, что я видел,
Кеко, Кеко, Кеко,
Всем, кем я был,
Кеко, Кеко, Кеко,
Было благодаря тебе.
Кеко, Кеко, Кеко,
Спасибо, что продолжаешь.
Я знаю, как тяжело в этом доме,
И всегда трудно в школе,
Но в конце концов, поверь мне, всё проходит,
И твоё отражение улыбнётся в зеркале.
Жизнь приготовила столько хорошего,
Если бы ты знала, тебе было бы легче.
Но ты такая смелая, что, не зная этого, рискуешь,
И всегда делаешь ставку на ручку в своём кармане.
Клянусь, я восхищаюсь тобой, всем, что ты пережила,
И, несмотря ни на что, всегда шла вперёд.
И не волнуйся, если иногда хочется плакать,
Ты не становишься менее мужественной, желая выговориться.
Конечно, нет! (Конечно, нет!) Будь такой, какая ты есть,
Продолжай ставить свои мечты выше своих обязанностей.
Не позволяй им говорить, что жизнь, которую ты хочешь,
Недостижима, потому что я здесь, рядом с тобой.
Кеко, Кеко, Кеко,
Всё, что я видел,
Кеко, Кеко, Кеко,
Всем, кем я был,
Кеко, Кеко, Кеко,
Было благодаря тебе.
Кеко, Кеко, Кеко,
Спасибо, что продолжаешь.
Кеко, Кеко, Кеко,
Всё, что я видел,
Кеко, Кеко, Кеко,
Всем, кем я был,
Кеко, Кеко, Кеко,
Было благодаря тебе.
Кеко, Кеко, Кеко,
Спасибо, что продолжаешь.
И хотя иногда кажется, что время отдаляет твои цели,
Продолжай писать, свои песни, свои демо-записи.
Не бойся чужого мнения, просто выражай то, что чувствуешь.
Ты — это всё, что тебе нужно, тебе не нужны чемоданы.
Если бы ты знала, как я тобой горжусь,
Что благодаря тебе я могу быть самим собой.
Ты намного сильнее, чем ты думаешь,
И что в конце концов эти раны заживут.
Кеко, Кеко, Кеко,
Кеко, Кеко, Кеко,
Кеко, Кеко, Кеко,
Кеко, Кеко, Кеко,
Кеко, Кеко, Кеко,
Всё, что я видел,
Кеко, Кеко, Кеко,
Всем, кем я был,
Кеко, Кеко, Кеко,
Было благодаря тебе.
Кеко, Кеко, Кеко,
Спасибо, что продолжаешь.
Кеко, Кеко, Кеко,
Всё, что я видел,
Кеко, Кеко, Кеко,
Всем, кем я был,
Кеко, Кеко, Кеко,
Было благодаря тебе.
Кеко, Кеко, Кеко,
Спасибо, что продолжаешь.