Paroles et traduction JR Ranks - Yo No Tengo Tiempo

Yo No Tengo Tiempo

("Ey, vamo′ a tomanos unos tragos compa")
("Ey, vamo' pa la cantina de la dinastía")

Yo no tengo tiempo pa′ andar llorando,
Pa' andar llorando,
Pa' andar llorando por ti.
Yo no tengo tiempo pa′ andar llorando,
Pa′ andar llorando,
Pa' andar llorando por ti.

Sirvame otra copa mozo que quiero olvidarla,
Que quiero sacarla,
Y no recordarla,
(Viene la berraquera)
(Azúca′a!)

¡Ay qué malas son!
Traicioneras son,
Ay qué malas son cuando no te quieren,
Qué malas son
(Oístee!)

Eso a mi me pasa por ser buen samaritano,
Porque tu eres como el perro que a mi me mordió una mano.
Hey, yo tratando de ser bien bueno contigo,
Y tú tratando de acabar conmigo.

Te compré de todo hasta una bicicleta,
Y ahora a mi tu no me dejas ni tocarte ni una teta,
Andas diciendo dizque yo soy un borracho,
Y con dos o tres o cuatro tas montándome los cachos.

(Yo, socia.)
(Eso no es de ahí!!)

Yo no tengo tiempo pa' andar llorando,
Pa′ andar llorando,
Pa' andar llorando por ti.
Yo no tengo tiempo pa′ andar llorando,
Pa' andar llorando,
Pa' andar llorando por ti.

Sirvame otra copa mozo que quiero olvidarla,
(Trae la botella cabrón!)
Que quiero sacarla,
Y no recordarla,
(Viene la berraquera)
(Azúca′a!)

¡Ay qué malas son!
Traicioneras son,
Ay qué malas son cuando no te quieren,
Qué malas son

Esto se llama la dinastia
(Manda la botella que te pagamos con plena)
(Manda, manda...)
Esta es la cantina más encha de Panamá

Yo llevo hey,
Yo llevo quince años trabajando en el canal
Y yo soy el que mantengo a mi familia
Y yo soy un varon, yo soy bravo de boston

¡Ay qué malas son!
Traicioneras son...

У меня нет времени

("Эй, мы собираемся выпить пару стаканчиков, парень")
("Эй, пойдем в бар династии")

У меня нет времени, чтобы плакать,
Чтобы плакать,
Чтобы плакать из-за тебя.
У меня нет времени, чтобы плакать,
Чтобы плакать,
Чтобы плакать из-за тебя.

Подкинь мне еще одну кружечку, милый, я хочу забыть ее,
Я хочу вытравить ее,
И не вспоминать,
(Заведи меня)
(Сахарок!)

Ах, какие они вредные!
Они вероломные,
Ах, какие они вредные, когда они тебя не любят,
Какие они вредные
(Ты уловила?)

Со мной так происходит потому, что я слишком добрый,
Потому что ты как собака, которая меня укусила за руку.
Эй, я старался быть с тобой хорошим,
А ты пытаешься меня уничтожить.

Я купил тебе все, даже велосипед,
А теперь ты даже не даешь мне дотронуться до твоей груди,
Ты говоришь, что я пьяница,
И с двумя-тремя-четырьмя ты мне изменяешь.

(Женщина.)
(Это не оттуда!)

У меня нет времени, чтобы плакать,
Чтобы плакать,
Чтобы плакать из-за тебя.
У меня нет времени, чтобы плакать,
Чтобы плакать,
Чтобы плакать из-за тебя.

Подкинь мне еще одну кружечку, милый, я хочу забыть ее,
(Принеси бутылку, дурень!)
Я хочу вытравить ее,
И не вспоминать,
(Заведи меня)
(Сахарок!)

Ах, какие они вредные!
Они вероломные,
Ах, какие они вредные, когда они тебя не любят,
Какие они вредные

Это называется династия
(Принеси бутылку, мы заплатим по полной)
(Давай, давай...)
Это самая крутая бар в Панаме

Я работаю в канале,
Я уже пятнадцать лет работаю в канале
И я тот, кто обеспечивает свою семью
И я настоящий мужчина, я храбрый из бостона

Ах, какие они вредные!
Они вероломные...