Paroles et traduction JRDN - Top It All

Top It All

Am I sleeping or dreaming,
It's late at night and I'm on the road. (yeah)
Already on this journey,
I know the stars will guide me through.
I'll write a letter about it,
To share with you all the things,
I'm doing each and everyday.
I know we saved the time
To have a moment with you,
I promised that will never change.

Cus you paved the way
You helped me grown
I'm a better person
Cus you I know.
You made me change when I needed to
And now I'm gonna give it up and put it to you

So you can call me
Baby boy
Cutie pie
How am I to touch the sky,
It's all because of you.
I learned my lessons well
Up and down
You can see I'm fly as hell
I want to show and prove to you.
That, I'm ready yea yea
I'm ready yea yea
I'm ready to start it all
To see I'm ready yea yea
I'm ready yea yea
I'm ready to top it all
To top it all, all (x4)

I'm on my way to the next show,

I hear your call but I can't pick up. (yeah)
I hope you don't take it personal
Kind of busy,
Hope you know whats up.
I have some lonely feelings
Wish you were here to held me
When I think I'm losing it all.
Then I hear you voice
Remember what you told me;
To get up
Get up
When you fall

So you can call me
Baby boy
Cutie pie
How am I to touch the sky,
It's all because of you.
I learned my lessons well
Up and down
You can see I'm fly as hell
I want to show and prove to you.
That, I'm ready yea yea
I'm ready yea yea
I'm ready to start it all
To see I'm ready yea yea
I'm ready yea yea
I'm ready to top it all
To top it all, all (x4)

Wow see whatever it is,
That keeps me going
I took it all from you.
And I can never forget it,
Cus this much is true.
When they look at me
They see you

Превзойти Всё

Я сплю или вижу сон,
Поздняя ночь, и я в дороге. (да)
Уже в этом путешествии,
Я знаю, звезды проведут меня.
Я напишу об этом письмо,
Чтобы поделиться с тобой всем,
Что я делаю каждый день.
Я знаю, мы сохранили время,
Чтобы побыть с тобой,
Я обещал, что это никогда не изменится.

Ведь ты проложила путь,
Ты помогла мне вырасти,
Я стал лучше,
Благодаря тебе, я знаю.
Ты изменила меня, когда мне это было нужно,
И теперь я отдам тебе всё это.

Так что ты можешь называть меня
Малышом,
Милашкой,
Как мне коснуться неба,
Всё это благодаря тебе.
Я хорошо усвоил уроки,
Взлёты и падения,
Ты видишь, я чертовски крут,
Я хочу показать и доказать тебе,
Что я готов, да, да,
Я готов, да, да,
Я готов начать всё сначала,
Чтобы увидеть, что я готов, да, да,
Я готов, да, да,
Я готов превзойти всё,
Превзойти всё, всё (x4)

Я еду на следующее шоу,

Я слышу твой звонок, но не могу ответить. (да)
Надеюсь, ты не воспримешь это на свой счёт,
Немного занят,
Надеюсь, ты понимаешь, что происходит.
У меня бывают моменты одиночества,
Хотел бы, чтобы ты была рядом и обняла меня,
Когда мне кажется, что я всё теряю.
Потом я слышу твой голос,
Вспоминаю, что ты мне сказала:
Поднимайся,
Поднимайся,
Когда падаешь.

Так что ты можешь называть меня
Малышом,
Милашкой,
Как мне коснуться неба,
Всё это благодаря тебе.
Я хорошо усвоил уроки,
Взлёты и падения,
Ты видишь, я чертовски крут,
Я хочу показать и доказать тебе.
Что я готов, да, да,
Я готов, да, да,
Я готов начать всё сначала,
Чтобы увидеть, что я готов, да, да,
Я готов, да, да,
Я готов превзойти всё,
Превзойти всё, всё (x4)

Вау, видишь, что бы это ни было,
Что меня мотивирует,
Я всё это взял у тебя.
И я никогда не смогу это забыть,
Потому что это правда.
Когда они смотрят на меня,
Они видят тебя.