The Moment - JS traduction en allemand

The Moment

这一刻 回头看见自己
这一路的风景 百感交集的我
下一刻 又将飞向哪里
渐渐疲惫的羽翼 为你披上了勇气
放心离开我 我会记得这一刻
那些还飞翔著 不可思议的梦
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
像最初相信著 我们总会找到自由

这一刻 时间变成行李
越过生命悲喜 陪伴著我前进
因为你 让我看清自己
面对未知的恐惧 脚步更加坚定
放心离开我 我会记得这一刻
那些还飞翔著 不可思议的梦
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
像最初相信著 我会找到自由
只是远行 不是逃避
道别是为延续回忆永恒的华丽
你 要照顾自己 不要忘记
那些灿烂过的痕迹
放心离开我 我会记得这一刻
那些还飞翔著 不可思议的梦
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
像最初相信著 我会找到自由

Der Moment

In diesem Moment, sehe ich zurück auf mich selbst,
auf die Landschaft dieses Weges, mit gemischten Gefühlen.
Im nächsten Moment, wohin werde ich fliegen?
Meine allmählich ermüdeten Flügel, für dich haben sie Mut angelegt.
Verlass mich beruhigt, ich werde mich an diesen Moment erinnern,
an jene noch fliegenden, unglaublichen Träume.
Nach dem Regen wird am Himmel ein prächtiger Regenbogen sein,
so wie wir anfangs glaubten, dass wir immer Freiheit finden würden.

In diesem Moment wird die Zeit zum Gepäck,
das Freud und Leid des Lebens überwindet und mich vorwärts begleitet.
Wegen dir kann ich mich selbst klar sehen,
der unbekannten Angst entgegentreten, mit noch entschlosseneren Schritten.
Verlass mich beruhigt, ich werde mich an diesen Moment erinnern,
an jene noch fliegenden, unglaublichen Träume.
Nach dem Regen wird am Himmel ein prächtiger Regenbogen sein,
so wie ich anfangs glaubte, dass ich Freiheit finden werde.
Es ist nur eine weite Reise, keine Flucht.
Abschied dient dazu, die Erinnerung an ewige Pracht fortzusetzen.
Du, pass auf dich auf, vergiss nicht
jene Spuren, die einst strahlten.
Verlass mich beruhigt, ich werde mich an diesen Moment erinnern,
an jene noch fliegenden, unglaublichen Träume.
Nach dem Regen wird am Himmel ein prächtiger Regenbogen sein,
so wie ich anfangs glaubte, dass ich Freiheit finden werde.