Paroles et traduction JS - 不后悔

不后悔

丢掉我的手表 换上我的拖鞋
今天的天气不太适合伤悲
有自由的气息
在我耳边提醒叫我去追
你所谓的完美 不是我能体会
什么永恒爱情生死永相随
我有我的想法
从今以后在也不是你的谁
我不后悔 我不是你
想象中那样的完美
我无所谓 爱有时太高贵
我的生活慢慢坠

你所谓的完美 不是我能体会
什么永恒爱情生死永相随
我有我的想法
从今以后在也不是你的谁
我不后悔 我不是你
想象中那样的完美
我无所谓 爱有时太高贵
我的生活慢慢坠
偶尔我还是会怕黑
我害怕明天的路没有人陪
可是我不后悔
我不后悔 我不是你
想象中那样的完美
我无所谓 爱有时太高贵
我的生活慢慢坠
我不后悔 我不是你
想象中那样的完美
我无所谓 爱有时太高贵
我的生活慢慢坠
我不后悔 我不是你
想象中那样的完美
我无所谓 爱有时太高贵
我的生活慢慢坠

刘德华 天生天养原创版

Без сожалений

Скидываю часы, надеваю шлепки,
Погода сегодня не для грусти.
В воздухе разлит аромат свободы,
Он шепчет мне на ухо, зовет за собой.
Твое понимание совершенства – не мое,
Вся эта вечная любовь до гроба…
У меня свои мысли,
С этого дня я больше не твоя.
Я не жалею, я не ты,
Не соответствую твоим фантазиям.
Мне все равно, любовь иногда слишком дорого стоит,
Моя жизнь медленно рушится.

Твое понимание совершенства – не мое,
Вся эта вечная любовь до гроба…
У меня свои мысли,
С этого дня я больше не твоя.
Я не жалею, я не ты,
Не соответствую твоим фантазиям.
Мне все равно, любовь иногда слишком дорого стоит,
Моя жизнь медленно рушится.
Порой мне все еще бывает страшно в темноте,
Боюсь, что завтра на моем пути некого будет ждать.
Но я не жалею,
Я не жалею, я не ты,
Не соответствую твоим фантазиям.
Мне все равно, любовь иногда слишком дорого стоит,
Моя жизнь медленно рушится.
Я не жалею, я не ты,
Не соответствую твоим фантазиям.
Мне все равно, любовь иногда слишком дорого стоит,
Моя жизнь медленно рушится.
Я не жалею, я не ты,
Не соответствую твоим фантазиям.
Мне все равно, любовь иногда слишком дорого стоит,
Моя жизнь медленно рушится.

Энди Лау, оригинальная версия "Born Free and Wild"