Paroles et traduction JS - 你是此生最美的风景

你是此生最美的风景

還記得那年的夏天 椰子樹佔據了海邊
太陽光燦爛得刺眼 你輕輕吻了我的臉
飛機越過海面 劃下微笑弧線

就在一瞬間 你和我之間 相隔一個世紀般遙遠
快轉的時間 卻帶不走回憶裡的畫面

你是此生最美的風景 讓我心碎卻如此著迷
就算世界動盪 再絕望也有微笑的勇氣
你是此生最美的風景 才令我至今一再想起
這樣愛過一個人 是多幸福的事情

後來我們又再遇見 雖然成熟了些 笑容卻都沒變

就在那瞬間 有很多感覺 排山倒海淹沒了視線
你沒有開口 緊緊地擁抱著卻意味深遠

你是此生最美的風景 讓我心碎卻如此著迷
就算世界動盪 再絕望也有微笑的勇氣
你是此生最美的風景 才令我至今一再想起
這樣愛過一個人 是多幸福的事情

以為時間可以 像沙灘和潮汐 洗去回憶痕跡
我們如果不曾分離 我不會發現 最後回到原地 還是最愛你

你是此生最美的風景 讓我心碎卻如此著迷
就算世界動盪 再絕望也有微笑的勇氣
你是此生最美的風景 才令我至今一再想起
這樣愛過一個人 是多幸福的事情

你是此生最美的風景 才令我至今一再想起
這樣愛過一個人 是多幸福的事情

You are the most beautiful scenery in this life

Do you still remember that summer? The coconut trees occupied the beach
The sunlight was dazzling, and you gently kissed my face
The airplane flew across the sea, drawing a smiling arc

In that instant, we became distant as if a century had passed
Time was fast-forwarding, but it couldn't take away the memories

You are the most beautiful scenery in this life, You break my heart, but I'm so obsessed with you
Even if the world is in chaos, and filled with despair, you give me the courage to smile
You are the most beautiful scenery in this life, which is why I remember you again and again
It's such a happy thing to have loved someone like this

Later, we met again Although we had matured a bit, our smiles had not changed

In that instant, I felt so many emotions that they flooded my vision like an avalanche
You didn't say anything, you just hugged me tightly, but your embrace spoke volumes

You are the most beautiful scenery in this life, you break my heart but I can't help but be fascinated
Even if the world is in chaos, and filled with despair, you give me the courage to smile
You are the most beautiful scenery in this life, which is why I remember you again and again
It's such a happy thing to have loved someone like this

I thought time would be like the beach and the tide, washing away the traces of memories
But if we had never separated, I would not have discovered that after all this time, my love for you remains

You are the most beautiful scenery in this life, you break my heart but I can't help but be fascinated
Even if the world is in chaos, and filled with despair, you give me the courage to smile
You are the most beautiful scenery in this life, which is why I remember you again and again
It's such a happy thing to have loved someone like this

You are the most beautiful scenery in this life which is why I keep remembering you
It's such a happy thing to have loved someone like this