JS - 命運的重逢 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JS - 命運的重逢




命運的重逢
An Encounter of Fate
命运的重逢
A Fateful Reunion
专辑:《遇见未来》
Album: Meeting the Future
倒数在飘雪的季节
A love that's fading in the snowy season
依然强烈 那些曾温热的画面
Still so potent, like once familiar photos
不止一次说了再见 却回到原点
Farewell is more than often said, yet we return to the starting point
笑自已 傻得太明显
Smiling at ourselves, foolishly obvious
留给我完美的幻觉
You left me an illusion of perfection
分手却说得太直接
Yet your words of separation were too direct
未完成的爱情故事 怎么画下句点
An unfinished love story, how can I bring it to a close
爱上你 只能说心甘情愿
Falling for you, I can only say I did it willingly
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
至今我不能忘记你的脸
I still can't forget your face
擦肩而过只剩陌生的字眼
As we pass by, only strangers' faces remain
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
心中的遗憾没让你察觉
The regrets in my heart you did not notice
我强忍着泪水
I fought back my tears
在这命运的重逢
At this fateful reunion
像七零年代的旋律
You are like a melody from the 70s
遥远熟悉 偶然在我心中响起
Distant and familiar, playing in my heart
天注定让我们相遇 在疏离城市里
It was fate that brought us together in this indifferent city
我深爱过你 才这样后悔失去
I loved you deeply, and now I regret letting you go
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
至今我不能忘记你的脸
I still can't forget your face
擦肩而过只剩陌生的字眼
As we pass by, only strangers' faces remain
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
心中的遗憾没让你察觉
The regrets in my heart you did not notice
我强忍着泪水
I fought back my tears
在这命运的重逢
At this fateful reunion
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
至今我不能忘记你的脸
I still can't forget your face
擦肩而过只剩陌生的字眼
As we pass by, only strangers' faces remain
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
心中的遗憾没让你察觉
The regrets in my heart you did not notice
我强忍着泪水
I fought back my tears
在这命运的重逢
At this fateful reunion
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
至今我不能忘记你的脸
I still can't forget your face
擦肩而过只剩陌生的字眼
As we pass by, only strangers' faces remain
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)
心中的遗憾没让你察觉
The regrets in my heart you did not notice
我强忍着泪水
I fought back my tears
在这命运的重逢
At this fateful reunion
抱きしめで(紧紧抱着)
抱きしめで(Holding you tightly)





Writer(s): Zhong Yi Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.