Paroles et traduction JS - 心干线

心干线

带你心飞

新宿的月台
依偎的情侣吻着
飞驰的电车
在我的面前停了
而我在追逐着什么
无止境的旅程
是不是真的会有哪一个人
懂得我呢
起点是我寂寞的彷徨
终点是你最温暖的胸膛
这一条心干线有多长
我用力飞翔
起点是你温柔的眼光
终点是我不放弃的向往
这一条心干线很明亮
带我到任何地方

新宿的月台
依偎的情侣吻着
飞驰的电车
在我的面前停了
而我在追逐着什么
无止境的旅程
是不是真的会有哪一个人
懂得我呢
起点是我任性和伪装
终点是你最坚持的盼望
这一条心干线有多长
你出现在哪儿
起点是你拥抱的力量
终点是我对幸福的梦想
这一条心干线很晴朗
带我到任何地方

而我在追逐着什么
无止境的旅程
在终点等待着我那一个人
原来是你旁边那个人
起点是我寂寞的彷徨
终点是你最温暖的胸膛
这一条心干线有多长
我用力飞翔
起点是你温柔的眼光
终点是我不放弃的向往
这一条心干线很明亮
带我到任何地方
心能到达的地方

Линия сердца

Унесу твое сердце в полет

На платформе Синдзюку
Пары жмутся друг к другу в поцелуе,
Проносящийся экспресс
Останавливается передо мной.
А я все гонюсь за чем-то,
В этом бесконечном путешествии.
Найдется ли хоть кто-то,
Кто сможет меня понять?
Точкой отправления служит мое одинокое блуждание,
А конечной — твоя теплая грудь.
Как же длинна эта линия сердца,
Я изо всех сил лечу,
Точкой отправления служит твой нежный взгляд,
А конечной — мое упорное стремление.
Эта линия сердца так светла,
Она приведет меня куда угодно.

На платформе Синдзюку
Пары жмутся друг к другу в поцелуе,
Проносящийся экспресс
Останавливается передо мной.
А я все гонюсь за чем-то,
В этом бесконечном путешествии.
Найдется ли хоть кто-то,
Кто сможет меня понять?
Точкой отправления служит моя покорность и притворство,
А конечной — твое самое за cherished желание.
Как же длинна эта линия сердца,
Где же ты появишься?
Точкой отправления служит сила твоих объятий,
А конечной — моя мечта о счастье.
Эта линия сердца так ясна,
Она приведет меня куда угодно.

А я все гонюсь за чем-то,
В этом бесконечном путешествии.
В конце пути меня ждет тот самый человек,
И этим человеком оказываешься ты.
Точкой отправления служит мое одинокое блуждание,
А конечной — твоя теплая грудь.
Как же длинна эта линия сердца,
Я изо всех сил лечу,
Точкой отправления служит твой нежный взгляд,
А конечной — мое упорное стремление.
Эта линия сердца так светла,
Она приведет меня куда угодно.
Туда, куда способно добраться сердце.