Paroles et traduction JS - 现在的我们

现在的我们

风雨停歇之后 远方会挂上彩虹
眼泪晒干以后 嘴角会扬起笑容
我已渐渐习惯一个人的那种自由
只是偶尔想起 还有一点点难过

现在的你在什么地方
过着什么样的生活
是否还有一样的任性执着
还会犯同样的错
我们拥抱不同的天空
却有相似的寂寞
每当夜深人静 脆弱的时候
你会不会想到我
也许天亮以后 各自有新的生活
我会偷偷的记得 你曾经那样懂我

我已渐渐习惯一个人的那种自由
只是偶尔想起 还有一点点难过

现在的你在什么地方
过着什么样的生活
是否还有一样的任性执着
还会犯同样的错
我们拥抱不同的天空
却有相似的寂寞
每当夜深人静 脆弱的时候
你会不会想到我

也许天亮以后 各自有新的生活
我会偷偷的记得 你曾经那样懂我

虽然只是朋友了 却是回忆里最深刻

We Right Now

After the storm has passed, a rainbow will appear
After the tears have dried, a smile will form
I've gradually gotten used to being alone
It's just sometimes when I think about it, I still get a little sad

Where are you now
What kind of life are you living
Do you still have the same willful persistence
Will you make the same mistakes
We embrace different skies
Yet have similar loneliness
Whenever it's late at night and I'm vulnerable
Do you think of me
Maybe after daybreak, we'll each have new lives
I'll secretly remember how you used to understand me so well

I've gradually gotten used to being alone
It's just sometimes when I think about it, I still get a little sad

Where are you now
What kind of life are you living
Do you still have the same willful persistence
Will you make the same mistakes
We embrace different skies
Yet have similar loneliness
Whenever it's late at night and I'm vulnerable
Do you think of me

Maybe after daybreak, we'll each have new lives
I'll secretly remember how you used to understand me so well

Even though we're just friends now, you're the most profound part of my memories