Paroles et traduction JS - Bye-Bye

Bye-Bye

Yappari kimi da yo ne
Honto odorita yo
Futari yoku aruita namiki-doori
Ichinen-buri ni miru kare wa kami ga mijikakute
Otonabite mieta
Fuzakete bakari de
Hanashi o kikanakute
Atashi mo muki ni natte ita kimi ga
Otona ni naru no o matezu ni toozakete itta no wa
Atashi datta ne
Itsumo
Mainasu ichido no ame ga furu
Kimi ga kureta namida
Sono yasashisa made wakaranakute
Zutto kono mune o shimetsuketa
Toori o watatte
Koe o kaketai na
Isshun omotta kedo ashi o tomeru
Majime na yokogao
Kitto mou kimi no me ni
Atashi wa utsuranai kara
Itsumo
Mainasu ichido no ame ga furu
Tsumetasugiru namida
Hagurakasu taido ni okotte'ta keredo
Jitsu wa sukuwarete ita n da ne
Kaze ni notta kumo ga
Yukkuri to ima futatsu ni
Chigirete'ku
Hitori de katte ni tsuyogatte
Atashi o kurushimete'ta no wa
Kimi ja naku watashi jishin datte ne
Kimi ni deaete yokatta yo
Itsumo
Mainasu ichido no ame ga furu
Kiete iku namida wa
Natsu no sora no shita omoide ni kawaru
Kami o tabanete arukidasou
Kono namida o kitto wasurenai

Пока-пока

Как и следовало ожидать, ты тоже, да?
Я был очень удивлен.
Аллея, по которой мы часто гуляли вдвоем.
Спустя год, ты с короткой стрижкой,
Выглядела такой взрослой.
Я лишь глупо шутил,
Не слушая, что ты говоришь.
Ты отвернулась,
А я так и остался далеко позади, так и не дождавшись, когда ты повзрослеешь.
Это был я, не так ли?
Всегда,
Когда идет дождь при минус одном градусе,
Твои слезы,
Я даже не понимал твоей доброты,
И это всегда сжимало мою грудь.
Перехожу дорогу,
Хочу окликнуть тебя,
На мгновение подумал об этом, но остановился.
Твой серьезный профиль...
Наверное, в твоих глазах
Я больше не отражаюсь.
Всегда,
Когда идет дождь при минус одном градусе,
Слезы, которые я сдерживал,
Я злился на тебя за то, что ты плакала,
Но на самом деле это меня спасало, не так ли?
Облака, гонимые ветром,
Медленно сейчас разрываются надвое
И исчезают.
Я сам по себе строил из себя сильного,
И мучил меня не ты,
А я сам, не так ли?
Хорошо, что я встретил тебя.
Всегда,
Когда идет дождь при минус одном градусе,
Исчезающие слезы
Превратятся в воспоминания под летним небом.
Расправив плечи, пойду вперед.
Я никогда не забуду эти слезы.