Paroles et traduction JT - Waves

Waves

Thank God for the weekend
I′ma go out with my friends, I'd rather let the liquor sink in
Than the thoughts of you that I should not be thinking
When I′m with someone else, it's feeling like I'm cheating
I just might go off the deep end
When I′ve had too much,
Can′t shut me up, now when you start to creep in
Know that everyone is sick of all my reasons, I-
I let you come and go like seasons

First I blame you, then I want you
Fucking hate you, then I love you
I can't help myself, no
When I have you, wanna leave you
If you go, that′s when I need you
I can't help myself, no

You come in waves, waves, waves
Every hour, every day, day, day
You come in waves, yeah

I keep on going through the motions
But we ended long ago, I should be numb to these emotions
But you flood my memory just like an ocean, and
And I was drowning in devotion

First I blame you, then I want you
Fucking hate you, then I love you
I can′t help myself, no
When I have you, wanna leave you
If you go, that's when I need you
I can′t help myself, no

You come in waves, waves, waves
Every hour every day, day, day
You come in waves, yeah (You come in waves)

(Yeah)
I come with ups and downs, yeah, I know
If you tryna ride, ride slow
Deep breath for the tide
Hold tight for the stride, I can see it in your eyes
I come with monsoons
Made love on the full moon, yeah
Wave like water, not a trend
If we start it up then this'll be the end (Start it up)
First I love you, then I hate you
I won't dare try to replace you
I ain′t crazy, no (I ain′t crazy, no)
I'm ecstatic, then I′m sad
On a high then I crashed
'Cause you made me so (Damn)

You come in waves, waves, waves (Yeah, oh, yeah)
Every hour, every day, day, day
I hate so bad that you come in waves
You come in waves, waves, waves
You come in waves, you come in waves
Every hour, every day, day, day (Yeah, yeah, yeah)

You do, you do, you come in waves
You come in waves, yeah, yeah, oh
You do, you do, you come in waves

Волнами

Слава Богу, что настали выходные
Пойду потусуюсь с друзьями, лучше уж позволю алкоголю проникнуть внутрь,
Чем думать о тебе, о чем я не должен думать,
Когда я с кем-то другим, такое чувство, будто я изменяю.
Я, кажется, схожу с ума.
Когда я слишком много выпью,
Меня не заткнуть, и вот ты снова начинаешь появляться в моих мыслях.
Знай, что всем уже надоели мои оправдания, я-
Я позволяю тебе приходить и уходить, как времена года.

Сначала я виню тебя, потом хочу тебя,
Чертовски ненавижу тебя, потом люблю тебя.
Я ничего не могу с собой поделать, нет.
Когда ты со мной, я хочу, чтобы ты ушла.
Если ты уйдешь, вот тогда ты мне нужна.
Я ничего не могу с собой поделать, нет.

Ты накатываешь волнами, волнами, волнами,
Каждый час, каждый день, день, день.
Ты накатываешь волнами, да.

Я продолжаю делать вид, что всё в порядке,
Но мы расстались давным-давно, я должен быть невосприимчив к этим эмоциям,
Но ты заполняешь мою память, словно океан, и
И я тонул в преданности.

Сначала я виню тебя, потом хочу тебя,
Чертовски ненавижу тебя, потом люблю тебя.
Я ничего не могу с собой поделать, нет.
Когда ты со мной, я хочу, чтобы ты ушла.
Если ты уйдешь, вот тогда ты мне нужна.
Я ничего не могу с собой поделать, нет.

Ты накатываешь волнами, волнами, волнами,
Каждый час, каждый день, день, день.
Ты накатываешь волнами, да (Ты накатываешь волнами).

(Да)
У меня бывают взлеты и падения, да, я знаю.
Если ты хочешь прокатиться, езжай медленно.
Глубокий вдох перед приливом,
Держись крепче во время шага, я вижу это в твоих глазах.
Я прихожу с муссонами,
Мы занимались любовью в полнолуние, да.
Волна, как вода, а не тренд.
Если мы начнем, то это будет конец (Начнем).
Сначала я люблю тебя, потом ненавижу тебя.
Я не посмею пытаться заменить тебя.
Я не сумасшедший, нет (Я не сумасшедший, нет).
Я в экстазе, потом грущу,
На подъеме, потом падаю,
Потому что ты сделала меня таким (Черт).

Ты накатываешь волнами, волнами, волнами (Да, о, да).
Каждый час, каждый день, день, день.
Я так ненавижу, что ты накатываешь волнами.
Ты накатываешь волнами, волнами, волнами,
Ты накатываешь волнами, ты накатываешь волнами,
Каждый час, каждый день, день, день (Да, да, да).

Ты правда, ты правда, ты накатываешь волнами.
Ты накатываешь волнами, да, да, о.
Ты правда, ты правда, ты накатываешь волнами.