Paroles et traduction JT. - SUSHI SUSHI

SUSHI SUSHI

Second generation, only one to go to college
Six more years and I can finally get my doctorate
A hundred grand in student loans, that's everything I've wanted
I switched tassels so much, they wonder what side I'm on in

I found peace in running laps, stomping on this pavement
Breaking ground and writing raps, I do so many circles
You would think I'm running track, but my 360 angle captured me just looking back

Polaroid photos to capture all these moments,
Grass stained jeans I'm saving up some golden tokens
But the arcade closed I can't push these broken buttons
Got a bag of tickets that just can't amount to nothing

Puff steam, puff green, puff out your chest
If you ain't gonna kill it bitch, I'm coming at your neck
Only thing that they care is that they get the fucking check
Gotta keep on giving so they not giving me the debt

Everybody's leaving, I'm the only one that's staying put
Late at night I'm thinking if I really even should

I feel like I'm getting left behind, but that's how it's always been
Yeah, that's how it's always been

I swear I'm always playing catch up, don't matter who it's with
My cousins and my brother feel like I can never win
They say college life is better, but I feel so much of the pressure
I'm stressing out for nothing, I don't even know professors, what the fuck
What the fuck

СУШИ СУШИ

Второе поколение, единственный, кто пошел в колледж,
Еще шесть лет, и я, наконец, получу докторскую степень.
Сто тысяч студенческих кредитов – вот всё, чего я хотел.
Я так часто менял кисточки на шапочке выпускника, что все гадают, на чьей я стороне.

Я нахожу покой, нарезая круги, топча этот асфальт,
Прокладываю новые пути и пишу рэп, делаю так много кругов,
Ты бы подумала, что я бегун, но мой обзор на 360 градусов позволяет мне лишь оглядываться назад.

Фотографии Polaroid, чтобы запечатлеть все эти моменты,
Джинсы в пятнах от травы, я коплю золотые жетоны,
Но аркада закрылась, я не могу нажимать на эти сломанные кнопки.
У меня пакет билетов, которые ни на что не годятся.

Выпускаю пар, курю травку, выпячиваю грудь.
Если ты не собираешься добиться своего, детка, я иду по твоей шее.
Единственное, что их волнует, – это получить чертов чек.
Должен продолжать давать, чтобы они не вешали на меня долги.

Все уезжают, я единственный, кто остается.
Поздно ночью я думаю, стоит ли мне вообще оставаться.

Я чувствую, что отстаю, но так было всегда.
Да, так было всегда.

Клянусь, я всегда пытаюсь догнать, неважно, с кем.
Мои двоюродные братья и мой брат чувствуют, что я никогда не смогу победить.
Они говорят, что жизнь в колледже лучше, но я чувствую такое давление,
Я нервничаю из-за пустяков, я даже не знаю профессоров, какого черта.
Какого черта.