Things Will Never Be the Same - JT Daly traduction en allemand

Things Will Never Be the Same

How does it feel
To hold the shield
To kiss and steal my heart
Summer is dead
And nobody's left
I am the only one
In this town
Things will never be the same
Things will never be the same
We slept on the shore
By the reservoir
Where we used to run from our youth
Then winter came and
We changed the names but both knew
That we became
What we hate
Things will never be the same
Things will never be the same
So what card are you going to play
Things will never be the same
Time is a thief that's been
Following me, it's stole
Most of you and what meant
Everything, everything
It's a memory, it's a memory, it's a memory
You're just a memory
It's a memory, you're a memory, it's a memory
You're just a memory
It's a memory, it's a memory, it's a memory
You're just a memory to me

Dinge werden nie mehr dieselben sein

Wie fühlt es sich an,
den Schild zu halten,
mein Herz zu küssen und zu stehlen?
Der Sommer ist tot,
und niemand ist mehr da.
Ich bin der Einzige
in dieser Stadt.
Dinge werden nie mehr dieselben sein.
Dinge werden nie mehr dieselben sein.
Wir schliefen am Ufer,
am Stausee,
wo wir vor unserer Jugend davonliefen.
Dann kam der Winter und
wir änderten die Namen, aber beide wussten,
dass wir zu dem wurden,
was wir hassen.
Dinge werden nie mehr dieselben sein.
Dinge werden nie mehr dieselben sein.
Also, welche Karte wirst du spielen?
Dinge werden nie mehr dieselben sein.
Die Zeit ist ein Dieb, der
mich verfolgt hat, sie hat
das Meiste von dir und was
alles bedeutete, gestohlen, alles.
Es ist eine Erinnerung, es ist eine Erinnerung, es ist eine Erinnerung.
Du bist nur eine Erinnerung.
Es ist eine Erinnerung, du bist eine Erinnerung, es ist eine Erinnerung.
Du bist nur eine Erinnerung.
Es ist eine Erinnerung, es ist eine Erinnerung, es ist eine Erinnerung.
Du bist nur eine Erinnerung für mich.