Paroles et traduction JT Daly - You Go Your Way, I'll Go Mine

You Go Your Way, I'll Go Mine

I am a war
A devil and god
With nothing to lose
I'm a thief who's been robbed
I've wept here for days
Climbed down off my cross
Oh, honey, what was found is now lost

I have climbed the highest hills
The more I search, the more I feel
We have seen this thousands of times
Oh, honey, you go your way, I'll go mine

I feel at war
My father was right
I carried the fire to the riverside
Where I saw God in a wildflower field
He said, "Son, be strong, my love is real"

I have crossed through the thickest woods
I have fought for what I should
But we have seen this thousands of times
Oh, honey, you go your way, I'll go mine

So, this is hurt
So, this is hurt
Love, do you even hurt
God, this hurts
(Love, love, love)
Cover me I'm freezing
Cover me I'm freezing, freezing
Cover me I'm freezing, freezing

Cover me I'm freezing, freezing

Ты по своей дороге, я - по своей

Я - война,
Дьявол и бог,
Мне нечего терять.
Я вор, которого ограбили,
Я рыдал здесь много дней,
Спустился со своего креста.
О, милая, то, что было найдено, теперь потеряно.

Я взбирался на самые высокие холмы,
Чем больше ищу, тем больше чувствую,
Мы видели это тысячи раз.
Дорогая, ты иди своей дорогой, а я пойду своей.

Я чувствую себя на войне.
Мой отец был прав,
Я нес огонь к реке,
Где я увидел Бога в поле полевых цветов.
Он сказал: "Сын мой, будь сильным, моя любовь настоящая".

Я прошел через самые густые леса,
Я боролся за то, что должен был.
Но мы видели это тысячи раз.
О, милая, ты иди своей дорогой, а я пойду своей.

Так вот, что такое боль.
Так вот, что такое боль.
Любовь моя, тебе вообще бывает больно?
Боже, как больно.
(Любовь, любовь, любовь)
Укрой меня, я замерзаю.
Укрой меня, я замерзаю, замерзаю.
Укрой меня, я замерзаю, замерзаю.

Укрой меня, я замерзаю, замерзаю.