Paroles et traduction JT Music - Dead Inside

Dead Inside

You know what I am
Some call it "sexy"
Don't mean that I can't be something deadly
Even if I'm an exotic dancer
For this one, I'm gonna keep my pants up
Doesn't mean that I'm not sexy
Even when I feel empty (don't do it)

I'm feeling fresh, you feel the vibe?
You're looking less, so look alive
My feathered feet are feeling fly
These streets ain't clean, but I keep my stride
You wanna taste? Come take a bite
Don't fake it, make it smile wide
Go with the flow, just ride the tide
Ladies good luck staying dry

Now let it rock, don't let it slide
Doesn't matter whether you're black or white
Through thick and thin, I've kept my pride
That confidence is a mask (I lied)

And my disguise is my swag
Kinda feels like I'm in drag
But I got nothing left to hide
So I'll let it out (I'm dead inside)

Ah, I'm tryna stay positive
But honestly with the walking dead out there
It's like, "What's the point?"
And you know what? I'm gonna say it, dude
This city sucks!
It's so hard to get around
The infrastructure was bad enough before the apocalypse
But I'm gonna stay positive!

Because I wanna live it large
Like every day
LA's the place to do it
Or so they say

Ready, set, then ignite
You want a smoke? Come get a light
This party's on, undead invited
Even if I leave your head divided
My stream is up, go spread the hype
Need a quick vibe check? Don't let it die
You know my style is fresh and fly
No more slumming gentrified

Was that a shock electrified
Hit a quick bump to get me right
I'm a little hot-blooded and the temp is rising
It ain't quite dawn, but the dead are rising

Mental health, plentified
Problems all identified
Promise y'all, I said I'm fine
I guess I lied (I'm dead inside)

Full disclosure before the outbreak, I was going to therapy
Then my therapist tried to eat me
So please, just give me a little fucking space
Because it's been really awful
Trying to navigate that while dealing with a worldwide apocalypse
But I'm gonna stay positive!

We don't mean to pester, just let us inside
Don't let your problems fester 'cause from them, you can't hide
Stomp us into paste, or tear us limb from limb
Luckily these fallen angels will forgive you of your sins

I'm the last bastion of hope
To the infection, I am immune
With all the bravery that I have shown
It's finally time to speak my truth

Let it out, don't let it hide
Show 'em how you're dead inside
Get it out, and spread it wide
Ain't no doubt, you're dead inside
Step on out, step with pride
Don't show despair, instead delight
You heard it here, I said it right
Is that clear? (I'm dead inside)

Мертв Внутри

Ты знаешь, кто я
Некоторые называют это "сексуальностью"
Это не значит, что я не могу быть опасным
Даже если я экзотический танцор
В этот раз я не буду снимать штаны
Это не значит, что я не сексуален
Даже когда я чувствую себя пустым (не надо так)

Я полон сил, чувствуешь настрой?
Ты выглядишь уныло, взбодрись
Мои пернатые ноги готовы лететь
Эти улицы грязные, но я не сбиваюсь с шага
Хочешь попробовать? Откуси кусочек
Не притворяйся, улыбнись шире
Плыви по течению, просто доверься судьбе
Дамы, удачи остаться сухими

А теперь оторвёмся по полной, не тормози
Неважно, черный ты или белый
Несмотря ни на что, я сохранил свою гордость
Эта уверенность - маска (я соврал)

И моя маскировка - это моя крутизна
Такое чувство, будто я на драг-шоу
Но мне больше нечего скрывать
Так что я выпущу это наружу (я мертв внутри)

Ах, я пытаюсь оставаться позитивным
Но честно говоря, с этими ходячими мертвецами повсюду
Такое чувство, "В чем смысл?"
И знаешь что? Я скажу это прямо, чувак
Этот город - отстой!
Здесь так сложно передвигаться
Инфраструктура была ужасной еще до апокалипсиса
Но я буду оставаться позитивным!

Потому что я хочу жить на полную катушку
Каждый день
Лос-Анджелес - идеальное место для этого
Или так говорят

На старт, внимание, марш!
Хочешь покурить? Подкуривайся
Вечеринка началась, нежить приглашена
Даже если я расколю тебе голову
Мой стрим идет, распространяйте информацию
Нужна быстрая проверка атмосферы? Не дайте ей умереть
Ты знаешь, мой стиль свежий и яркий
Хватит жить в трущобах, облагораживаемся

Это был электризованный шок?
Быстрый толчок, чтобы привести меня в чувства
У меня горячая кровь, и температура растет
Еще не рассвет, но мертвые уже встают

Психическое здоровье в порядке
Все проблемы выявлены
Обещаю вам, я сказал, что все хорошо
Наверное, я соврал (я мертв внутри)

По правде говоря, до вспышки я ходил на терапию
А потом мой терапевт попытался меня съесть
Так что, пожалуйста, дайте мне немного личного пространства
Потому что это было ужасно
Пытаться разобраться с этим, справляясь с мировым апокалипсисом
Но я буду оставаться позитивным!

Мы не хотим надоедать, просто впустите нас
Не позволяйте своим проблемам гноиться, потому что от них не спрятаться
Растопчите нас в лепешку или разорвите на части
К счастью, эти падшие ангелы простят вам ваши грехи

Я последний оплот надежды
Я невосприимчив к инфекции
Со всей храбростью, которую я проявил
Наконец-то пришло время сказать правду

Выпусти это, не скрывай
Покажи им, как ты мертв внутри
Вытащи это и распространи
Не сомневайся, ты мертв внутри
Выйди, шагай с гордостью
Не показывай отчаяния, вместо этого покажи радость
Ты слышал это здесь, я сказал это прямо
Тебе ясно? (Я мертв внутри)