Paroles et traduction JT Music - No Keepin' Secrets

No Keepin' Secrets

Never thought anyone in my neighborhood would harm any kid
Till my friend went missin', now I'm not gonna sit
On my butt, 'cause I'm already caught up in this
And you know I'm gonna get to the bottom of it
No pun intended 'cause I'm headed for the basement
Of my neighbor's house, so now, we'll break-in
And we don't really need to find a hiding place
We're planning to ransack the entire place
Locker, dresser, drawer, and closet
If you find a door, unlock it
He'll be comin' home to quite a mess
Holy shit, I hope this is the right address
Let's tear the place apart, isn't this fun?
Stick together and we'll be getting shit done
'Cause we got him outnumbered, six to one
So if it's kids he wants, we're gonna give him some

Nah, nah, nah
We know you got a secret
Nah, nah, nah
But you're not gonna keep it
Are you just runnin' for the exercise?
'Cause we can see right through your disguise

I hope that I don't wind up on a "missing child" poster
Better keep my friends close, and my enemies closer

I'm ready for anything, I know his story
I'm not afraid of steppin' in his territory
'Cause the neighbor's playin' the same old game
Wait, nobody told me that his face could change? (What?)
Thought it was my buddy but he was a traitor
Ain't trustin' anybody, fuck it, see ya later
Meet back here for a rendezvous
When somebody has the key, then I gotta prove
You are who you say you are by punchin' you
"What the hell, dawg, I'm tellin' mom on you"
Sorry, dude, but I just had to make sure
And I shouldn't hit a girl so I know it ain't her
But if that exactly what he wants me to think?
Then he'll kidnap me and ill be gone in a blink?
Now I want the truth, bitch when I ask, you answer
Or I'll bash your brains in with this Jack-O-Lantern

Nah, nah, nah
We know you got a secret
Nah, nah, nah
But you're not gonna keep it
Are you just runnin' for the exercise?
'Cause we can see right through your disguise

There's nothing but junk in my basement
I've been meaning to clean it all out
They believe that I'm evil
I just don't like people
I wish they would just leave my house
These children are villains
Don't want them to stay
Enduring this torment, I've not slept in days
I probably should've said all this at the start
My house is in shambles, they've ripped it apart

I can't defeat them
I can't avoid them
If I can't beat them
Maybe I'll join them
Put on my mask
Snatch you up by your necks
And I'll just send you home
And forget my goddamn address

Nah, nah, nah
We know you got a secret
Nah, nah, nah
But you're not gonna keep it
Are you just runnin' for the exercise?
'Cause we can see right through your disguise

Никаких секретов

Никогда не думал, что кто-то в моем районе может причинить вред ребенку,
Пока мой друг не пропал, теперь я не собираюсь сидеть
Сложа руки, потому что я уже в это ввязался,
И ты знаешь, я докопаюсь до правды.
Прости за каламбур, но я направляюсь в подвал
Дома моего соседа, так что сейчас мы ворвемся
И нам не нужно искать укрытие,
Мы планируем обыскать все это место.
Шкафчик, комод, ящик и шкаф,
Если найдешь дверь, открой ее.
Он вернется домой к полному беспорядку.
Черт возьми, надеюсь, это правильный адрес.
Давай разнесем это место на части, разве это не весело?
Держимся вместе, и мы все сделаем,
Потому что нас больше, шесть против одного,
Так что, если ему нужны дети, мы ему их дадим.

Нет, нет, нет,
Мы знаем, у тебя есть секрет.
Нет, нет, нет,
Но ты не сможешь его сохранить.
Ты просто бегаешь ради тренировки?
Потому что мы видим тебя насквозь.

Надеюсь, я не окажусь на фотографии на листовке о пропавшем ребенке.
Лучше держать друзей близко, а врагов еще ближе.

Я готов ко всему, я знаю его историю.
Я не боюсь ступить на его территорию,
Потому что сосед играет в ту же старую игру.
Подождите, никто не говорил мне, что его лицо может меняться? (Что?)
Думал, что это мой приятель, но он оказался предателем.
Никому нельзя доверять, к черту все, увидимся позже.
Встречаемся здесь для рандеву,
Когда у кого-нибудь будет ключ, тогда я должен убедиться,
Что ты тот, за кого себя выдаешь, ударив тебя.
"Какого черта, чувак, я все маме расскажу".
Извини, чувак, но я просто должен был убедиться,
И я не должен бить девочку, так что я знаю, что это не она.
Но что, если это именно то, чего он от меня добивается?
Тогда он похитит меня, и я исчезну в мгновение ока?
Теперь я хочу правды, сука, когда я спрашиваю, ты отвечаешь,
Или я выбью тебе мозги этой тыквой на Хэллоуин.

Нет, нет, нет,
Мы знаем, у тебя есть секрет.
Нет, нет, нет,
Но ты не сможешь его сохранить.
Ты просто бегаешь ради тренировки?
Потому что мы видим тебя насквозь.

В моем подвале только хлам,
Я все собирался вычистить его.
Они верят, что я злодей,
Просто я не люблю людей.
Хотел бы я, чтобы они просто ушли из моего дома,
Эти дети - настоящие злодеи.
Не хочу, чтобы они оставались,
Терпя эти мучения, я не спал несколько дней.
Наверное, мне следовало сказать все это с самого начала,
Мой дом в руинах, они разнесли его вдребезги.

Я не могу победить их,
Я не могу избежать их.
Если я не могу победить их,
Может быть, мне присоединиться к ним?
Надеть маску,
Схватить тебя за шею
И я просто отправлю тебя домой,
И забудь мой чертов адрес.

Нет, нет, нет,
Мы знаем, у тебя есть секрет.
Нет, нет, нет,
Но ты не сможешь его сохранить.
Ты просто бегаешь ради тренировки?
Потому что мы видим тебя насквозь.