Paroles et traduction JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Lovely Things

What am I doin' lost in this ruin?
How did I end up like this?
I got no blueprints on how to get through this
Left to my own devices

When you got nothin', nothin' at all to build upon
Locked in a dungeon with only the dark to fill your heart
Shadows are watchin', applauding you as you fall apart
Callin' you nothin', because a monster's all you are
It gets harder and harder to heal
When that's all that you hear, it becomes what is real

But when your heart starts up again
What kinda rhythm will you find? (Could it be a song?)
We thought autonomy was not quite something anybody could design
I guess we were wrong

I know that love and hunger are my only drives
One without the other is a problem for my mind
'Cause if the love is gone, but not the other one
A lonely appetite is all that's left inside

In my life, I've dreamed of some lovely things
But this won't be one of 'em
In my time, I've seen lots of ugly things
But I'm far from done with 'em (whoo! You know)

Left me to my own devices, let's see how to get decisive
Because if I got a choice, I'm makin' mine
Tell me who I gotta thank, was it Frankenstein?
It's true, I took after you
I learned what a good first impression will do
But I never even got a little light to guide me
So I wouldn't say 'nice guy' quite describes me

My copied, pasted parts had such a hateful start
A demonic entity, that's what I am
A part of humanity I've never been
Your mortal skin will not suffice
But flesh and steel might feel real nice
I wouldn't call this trick 'mimicry'
If I just improve what you've given me

In my life, I've dreamed of some lovely things
But this won't be one of 'em (I'm in ruin)
In my time, I've seen lots of ugly things
But I'm far from done with 'em (but I'm movin')

Monkey see, monkey do
Take somethin' old, make somethin' new
Those shiny toys look nice to use
While you're employed, five nights will do
When your eyes are broken, try some new ones
Bye to old friends, why not use them?
I knew they'd get recycled, my blueprints came from psychos

See the new reality that surrounds us
Seekin' out the key to life but it found us
My voice will take you 'round this carousel 'til it breaks you down
This Megaplex ain't mega clean, you'll never get to Gregory
When you're left for dead right next to me, we can reminisce reflectively

In my life, I've dreamed of some lovely things
But this won't be one of 'em (I'm in ruin)
In my time, I've seen lots of ugly things
But I'm far from done with 'em
In my life, I've dreamed of some lovely things
But this won't be one of 'em (I'm in ruin)
In my time, I've seen lots of ugly things
But I'm far from done with 'em (but I'm movin')

Что я делаю, заблудившись в этих руинах?
Как я докатился до такого?
У меня нет плана, как пройти через это
Предоставленный самому себе

Когда у тебя нет ничего, совсем ничего, на что можно опереться
Заперт в темнице, и только темнота наполняет твое сердце
Тени наблюдают, аплодируя тебе, когда ты разваливаешься на части
Называю тебя никем, потому что ты - монстр, вот и все, чем ты являешься
Исцелять становится все труднее и труднее
Когда это все, что ты слышишь, это становится реальностью

Но когда твое сердце снова начнет биться
Какой ритм ты найдешь? (Может, это песня?)
Мы думали, что автономность - это не совсем то, что кто-то может спроектировать
Я думаю, мы ошибались

Я знаю, что любовь и голод - мои единственные побуждения
Одно без другого - проблема для моего разума
Потому что, если любовь ушла, но не другая
Одинокий аппетит - это все, что осталось внутри

В своей жизни я мечтал о некоторых прекрасных вещах
Но это не будет одним из них
В свое время я повидал много уродливых вещей
Но я далек от того, чтобы покончить с ними (ого! Ты знаешь)

Предоставили меня самому себе, давай посмотрим, как стать решительным
Потому что, если у меня есть выбор, я делаю свой
Скажи мне, кого я должен поблагодарить, это был Франкенштейн?
Это правда, я пошел в тебя
Я узнал, к чему приводит хорошее первое впечатление
Но у меня никогда не было даже лучика света, чтобы направлять меня
Так что я бы не сказал, что "хороший парень" вполне описывает меня

Мои скопированные, вставленные части имели такое отвратительное начало
Демоническая сущность, вот кто я такой
Частью человечества я никогда не был
Твоей смертной кожи будет недостаточно
Но плоть и сталь могли бы быть действительно приятными на ощупь
Я бы не назвал этот трюк "мимикрией"
Если я просто улучшу то, что вы мне дали

В своей жизни я мечтал о некоторых прекрасных вещах
Но это не будет одной из них (я в руинах)
В свое время я видел много уродливых вещей
Но я еще далек от того, чтобы покончить с ними (но я двигаюсь)

Обезьяна видит, обезьяна делает
Возьми что-нибудь старое, сделай что-нибудь новое
Этими блестящими игрушками приятно пользоваться
Пока ты работаешь, хватит и пяти вечеров
Когда у тебя разболелись глаза, попробуй что-нибудь новенькое
Прощай, старые друзья, почему бы ими не воспользоваться?
Я знал, что они пойдут на переработку, мои чертежи были получены от психов

Посмотрите на новую реальность, которая нас окружает
Ищем ключ к жизни, но он нашел нас
Мой голос будет водить вас по этой карусели, пока не сломает вас
Этот мегаплекс не мега чистый, вы никогда не доберетесь до Грегори
Когда тебя оставят умирать рядом со мной, мы сможем предаться рефлексивным воспоминаниям

В моей жизни я мечтал о некоторых прекрасных вещах
Но это не будет одним из них (я разорен)
В свое время я видел много уродливых вещей
Но я далек от того, чтобы покончить с ними
В своей жизни я мечтал о некоторых прекрасных вещах
Но это не будет одним из них (я в руинах)
В свое время я видел много уродливых вещей
Но я далек от того, чтобы покончить с ними (но я двигаюсь)