A Hero Never Dies - JT Music traduction en allemand

A Hero Never Dies

(The Overwatch is comin')
(Bad guys, you best start runnin')
(The Overwatch is comin')
(Better pick your side)
(The Overwatch is comin')

You know what, I can't work with this
Lucio (What's good?)
Drop me a fat beat (Let's jam!)

They call me Winston, the gorilla with brains
I don't even know how my glasses fit on my face
If you piss me off, I'll get the final say
'Cause I'm a tank, I'll hit you with my Primal Rage
This ain't the jungle but I'm still a beast
Five hundred HP, you're not killin' me
I'll deploy my shield if I'm in bad shape
Then, you'd better get back, I'm about to go ape!

Your skills aren't quite as precise as mine are
You look like a chimp compared to Reinhardt
The bigger you are, the bigger the shame
When I show you why I was given my name
It's the Widowmaker, the finest sniper
Scopin' you out with my Recon Visor
They say I'm poisonous, so keep your distance
Unless you want a couple Widow's kisses

Overwatch is back in town
If you're not a hero, don't stick around
Jump in to fight and don't be shy
'Cause if you're with us, you know a hero never dies

Quick on the draw, I'm a natural Deadeye
Me and my Peacekeeper won't let you get by
Six quick shots and I leave no witness
I'm the one who keeps the undertaker in business
Welcome to the courtroom, I'm the judge
And I won't get justice without my gun
Don't believe me? Come and see yourself
You want proof? Just read the belt

If you're the law, then let me break you
And see how far those six shots will take you
When I'm in Wraith Form, they'll go right through
Fear the Reaper, I will unmake you
Don't come near me in my Death Blossom
I'll put you in your coffin without a problem
My shotguns rain hellfire upon you
No matter where you go, death walks among you

Overwatch is back in town
If you're not a hero, don't stick around
Jump in to fight and don't be shy
'Cause if you're with us, you know a hero never dies

Thank you for selecting Bastion
Mobilize assault and prepare for action
Submit yourself to robot control
Shift into tank mode and I'm on a roll
Now reconfigure, Sentry Turret
Repair required, just blew a circuit
I'm fascinated by nature's beauty
But human destruction is my rightful duty

Cheers love, the cavalry's here!
You'll never catch me when I disappear
I'm a gifted girl, I manipulate time
I'll be out of your sight in the blink of an eye
I've got two pistols that I'm rather quick with
Did you catch that trick? That was wicked!
Don't stop me now, I'm on a spree
I'm the hero that you all wish you could be

The Overwatch is comin'
Bad guys, you best start runnin'
The Overwatch is comin'
Better pick your side
The Overwatch is comin'
Bad guys, you best start runnin'
The Overwatch is comin'
Heroes never die!

Overwatch is back in town
If you're not a hero, don't stick around
Jump in to fight and don't be shy
'Cause if you're with us, you know a hero never dies

Overwatch is back in town
If you're not a hero, don't stick around
Jump in to fight and don't be shy
'Cause if you're with us, you know a hero never dies

Ein Held stirbt nie

(Overwatch kommt)
(Bösewichte, lauft lieber davon)
(Overwatch kommt)
(Wählt lieber eure Seite)
(Overwatch kommt)

Weißt du was, damit kann ich nicht arbeiten
Lucio (Was geht?)
Spiel mir einen fetten Beat (Lass uns jammen!)

Sie nennen mich Winston, den Gorilla mit Verstand
Ich weiß nicht mal, wie meine Brille auf mein Gesicht passt
Wenn du mich sauer machst, habe ich das letzte Wort
Denn ich bin ein Tank, ich treffe dich mit meiner Ur-Wut
Das ist nicht der Dschungel, aber ich bin immer noch ein Biest
Fünfhundert HP, du wirst mich nicht töten
Ich setze meinen Schild ein, wenn es schlecht für mich aussieht.
Dann geh besser zurück, ich werde gleich zum Affen!

Deine Fähigkeiten sind nicht so präzise wie meine
Du siehst aus wie ein Schimpanse im Vergleich zu Reinhardt
Je größer du bist, desto größer die Schande, meine Liebe.
Wenn ich dir zeige, warum ich meinen Namen bekommen habe
Ich bin Widowmaker, die beste Scharfschützin
Ich beobachte dich mit meinem Aufklärungsvisor
Man sagt, ich sei giftig, also halte Abstand, meine Süße
Es sei denn, du willst ein paar Widowmaker-Küsse

Overwatch ist zurück in der Stadt
Wenn du kein Held bist, bleib lieber fern
Kämpfe mit und sei nicht schüchtern, meine Schöne
Denn wenn du bei uns bist, weißt du, ein Held stirbt nie

Schnell am Abzug, ich bin ein geborener Todesschütze
Ich und mein Friedensstifter lassen dich nicht vorbei
Sechs schnelle Schüsse und ich lasse keine Zeugen zurück, meine Liebe.
Ich bin derjenige, der den Bestatter im Geschäft hält
Willkommen im Gerichtssaal, ich bin der Richter
Und ohne meine Waffe bekomme ich keine Gerechtigkeit
Glaubst du mir nicht? Komm und überzeuge dich selbst, meine Süße.
Du willst Beweise? Lies einfach meinen Gürtel

Wenn du das Gesetz bist, dann lass mich dich brechen, meine Schöne.
Und sieh, wie weit dich diese sechs Schüsse bringen
Wenn ich in Geisterform bin, gehen sie direkt durch
Fürchte den Sensenmann, ich werde dich vernichten
Komm mir nicht zu nahe in meiner Todesblüte
Ich bringe dich problemlos in deinen Sarg
Meine Schrotflinten lassen Höllenfeuer auf dich regnen, meine Liebe.
Egal wohin du gehst, der Tod geht unter euch

Overwatch ist zurück in der Stadt
Wenn du kein Held bist, bleib lieber fern
Kämpfe mit und sei nicht schüchtern, meine Schöne
Denn wenn du bei uns bist, weißt du, ein Held stirbt nie

Danke, dass du Bastion gewählt hast
Mobilisiere den Angriff und bereite dich auf Action vor
Unterwerfe dich der Roboterkontrolle
Wechsle in den Panzermodus und ich bin nicht aufzuhalten
Jetzt neu konfigurieren, Geschützturm
Reparatur erforderlich, habe gerade einen Kurzschluss verursacht
Ich bin fasziniert von der Schönheit der Natur
Aber die Zerstörung der Menschen ist meine rechtmäßige Pflicht

Prost, meine Liebe, die Kavallerie ist da!
Du wirst mich nie erwischen, wenn ich verschwinde
Ich bin ein begabtes Mädchen, ich manipuliere die Zeit
Ich bin im Handumdrehen außer Sichtweite, meine Süße.
Ich habe zwei Pistolen, mit denen ich ziemlich schnell bin
Hast du diesen Trick gesehen? Das war abgefahren!
Halt mich jetzt nicht auf, ich bin auf einem Lauf, meine Liebe
Ich bin der Held, der ihr alle wünscht zu sein.

Overwatch kommt
Bösewichte, lauft lieber davon
Overwatch kommt
Wählt lieber eure Seite
Overwatch kommt
Bösewichte, lauft lieber davon
Overwatch kommt
Helden sterben nie!

Overwatch ist zurück in der Stadt
Wenn du kein Held bist, bleib lieber fern
Kämpfe mit und sei nicht schüchtern, meine Schöne
Denn wenn du bei uns bist, weißt du, ein Held stirbt nie

Overwatch ist zurück in der Stadt
Wenn du kein Held bist, bleib lieber fern
Kämpfe mit und sei nicht schüchtern, meine Schöne
Denn wenn du bei uns bist, weißt du, ein Held stirbt nie