Paroles et traduction JT Music feat. Andrea Storm Kaden & Divide - Break the Night

Break the Night

If we should lose our light
My forge burns ever brighter
One hundred days and nights
Hammers, anvils form a choir

If blood should stain the skies
As dwindling stars expire
From smoke and salt I rise
And strike a chord of ice and fire

Embrace the chill of winter's breath
Rekindle dying embers
As my beloved bares her breast
Before my blade, untempered

I bring light in darkest night
The sword I've forged in solace
The shadowchaser breathes new life
A prince, the gods have promised

No sacrifices in vain
Behold the bleeding star
A holy night, the skies have been stained
Reborn - not without scars
My coming - prophesied
Upon the backs of dragons ride
Wielding blade of steel and light
The purest spirit, sealed inside

He'll break the night
She'll break the night
We'll break the night
We'll break the night

I've worn my heavy heart
Like fabric, torn and tattered
Though we've been ripped apart
Our true love cannot be shattered

Your prison, my burden
Now is salvation certain
Redemption I find worth in
Have all I've slain deserved it

From ashes, resurgence
To cleanse this earth or burn it
Of fate we are but servants
I'll break the chains I'm cursed with

Through windows to the past
Cold touch of dragonglass
Even the lionhearted
Forgotten, long departed

No sacrifices in vain
Behold the bleeding star
A holy night, the skies have been stained
Reborn - not without scars
My coming - prophesied
Upon the backs of dragons ride
Wielding blade of steel and night
The purest spirit, sealed inside

He'll break the night
She'll break the night
We'll break the night
We'll break the night

Разорвать ночь

Если наш свет погаснет,
Моя кузница горит еще ярче.
Сто дней и ночей,
Молоты и наковальни звучат хором.

Если кровь окрасит небеса,
Когда угасающие звезды исчезают,
Из дыма и соли я восстаю
И извлекаю аккорд льда и пламени.

Прими холод зимнего дыхания,
Разжигай угасающие угли,
Когда мой возлюбленный обнажает грудь
Перед моим клинком, закаленным.

Я несу свет в самую темную ночь,
Меч, что я выковала в одиночестве.
Гонитель теней вдохнёт новую жизнь,
Принц, обещанный богами.

Никаких жертв напрасно,
Взгляни на кровоточащую звезду.
Святая ночь, небеса окрашены,
Возрожденный — не без шрамов.
Мое пришествие — предсказано,
На спинах драконов мы взлетим,
С клинком из стали и света,
Чистейший дух, запечатанный внутри.

Он разорвет ночь,
Я разорву ночь,
Мы разорвем ночь,
Мы разорвем ночь.

Я носила свое тяжелое сердце,
Как ткань, рваную и изношенную.
Хотя нас разорвали на части,
Нашу истинную любовь не разрушить.

Твоя тюрьма, мое бремя,
Теперь спасение несомненно.
Искупление, которое я нахожу ценным,
Все ли, кого я убила, заслужили это?

Из пепла, возрождение,
Чтобы очистить эту землю или сжечь ее.
Мы всего лишь слуги судьбы,
Я разорву цепи, которыми проклята.

Сквозь окна в прошлое,
Холодное прикосновение драконьего стекла.
Даже львиное сердце,
Забытое, давно ушедшее.

Никаких жертв напрасно,
Взгляни на кровоточащую звезду.
Святая ночь, небеса окрашены,
Возрожденный — не без шрамов.
Мое пришествие — предсказано,
На спинах драконов мы взлетим,
С клинком из стали и ночи,
Чистейший дух, запечатанный внутри.

Он разорвет ночь,
Я разорву ночь,
Мы разорвем ночь,
Мы разорвем ночь.