Paroles et traduction JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Dead Don't Sleep On Me

Dead Don't Sleep On Me

This hunger is haunting
Please feed us, we're starving
Can you hear us? We've been knocking
The dawn of the dead is coming

I went to bed cold but I woke hot
Am I hungover? God, I hope not
What's all the groaning outside? I'd rather know not
Deadbolt the doors and switch out the old locks
Knock, knock, here comes another apocalypse
But I got my whits about me and you know my shotgun is
Locked and loaded, polar opposite of ill-prepared
When I enter a pandemic, I am the illest there
Infected, get ready, step in the door, please
I'm better with a machete than any Vorhees
I may be sober but I can put away tall boys
'Bout to start a party 'cause my squad is all noise
We keep it going till the crows come home
Don't invite over and ogres, or we'll ghost 'em bro
We got it swampy enough whenever we're covered in guts
But we keep it light and fun, you'll never find a stick up our butts

When all is doom and gloom
You gotta show your teeth
I made my bed in the face of death but
I don't ever sleep
When you lay your weary head down
To finally rest in peace
Counting sheep won't help 'cause even
The dead ain't slept on me, yeah

I'm hotter than a molotov, I'm all gassed up
I got these hungry zombies on the thirst trap, yup
My kamikaze paparazzi tryna catch up
If they want a piece, they gotta eat me from the ass up
Whether you spit or swallow, better call for backup
I'm dropping something that this horde is gonna yak up
Fact, I'm a snack that y'all don't wanna pass up
I got the bags and the bodies fucking stacked up
Me and the squad are a picture-perfect match up
Tighter than a family, we get through the bad stuff
Smile through it all, even with the mask up
Cleaners in the building, 'bout to do a wrap-up
A long night but it's time for dawn
They said the world's at its end, but they might be wrong
I'm all outta fireworks, so ignite the bombs
Even when the dead rise, I keep a smile on

When all is doom and gloom
You gotta show your teeth
I made my bed in the face of death but
I don't ever sleep
When you lay your weary head down
To finally rest in peace
Counting sheep won't help 'cause even
The dead ain't slept on me

Even the dead don't sleep on me
Even the dead don't sleep on me
Even the dead don't sleep on me

Мертвые Не Дремлют Рядом Со Мной

Этот голод преследует,
Накорми нас, милый, мы умираем от голода,
Слышишь нас? Мы стучим,
Рассвет мертвецов грядет.

Я легла спать холодной, но проснулась горячей,
Я с похмелья? Боже, надеюсь, что нет,
Что за стоны на улице? Лучше бы мне не знать,
Задвинуть засовы и сменить старые замки.
Тук-тук, вот и еще один апокалипсис,
Но я в здравом уме, и ты знаешь, мой дробовик
Заряжен и готов, полная противоположность неподготовленности,
Когда я вступаю в пандемию, я самая крутая там.
Зараженные, приготовьтесь, входите в дверь, пожалуйста,
Я управляюсь с мачете лучше любого Вурхиза,
Я, может, и трезва, но могу выпить много пива,
Сейчас начнется вечеринка, потому что моя команда вся в ударе.
Мы продолжим, пока вороны не вернутся домой,
Не приглашай огров, а то мы их прогоним, братан,
У нас и так достаточно болотисто, когда мы покрыты кишками,
Но мы сохраняем легкость и веселье, у нас никогда не будет палки в заднице.

Когда все мрачно и уныло,
Ты должен показать свои зубы,
Я постелила свою постель перед лицом смерти, но
Я никогда не сплю.
Когда ты положишь свою усталую голову,
Чтобы наконец упокоиться с миром,
Считать овец не поможет, потому что даже
Мертвые не дремали рядом со мной, да.

Я горячее, чем коктейль Молотова, я вся на взводе,
Эти голодные зомби попались в мою ловушку жажды, ага,
Мои камикадзе-папарацци пытаются меня догнать,
Если они хотят кусочек, им придется съесть меня снизу вверх.
Неважно, плюешь ты или глотаешь, лучше зови подмогу,
Я сейчас выдам такое, от чего эта орда стошнит,
На самом деле, я такая закуска, которую вы не захотите пропустить,
У меня мешки и тела, черт возьми, штабелями.
Мы с командой идеально подходим друг другу,
Крепче, чем семья, мы проходим через все плохое,
Улыбаемся сквозь все, даже в масках,
Чистильщики в здании, скоро закончат.
Долгая ночь, но пора рассвету,
Они сказали, что миру конец, но они могут ошибаться,
У меня закончились фейерверки, так что зажигайте бомбы,
Даже когда мертвые восстают, я продолжаю улыбаться.

Когда все мрачно и уныло,
Ты должен показать свои зубы,
Я постелила свою постель перед лицом смерти, но
Я никогда не сплю.
Когда ты положишь свою усталую голову,
Чтобы наконец упокоиться с миром,
Считать овец не поможет, потому что даже
Мертвые не дремали рядом со мной.

Даже мертвые не дремлют рядом со мной,
Даже мертвые не дремлют рядом со мной,
Даже мертвые не дремлют рядом со мной.