Paroles et traduction JT Roach - Unforgettable

Unforgettable

Sun was setting low on the shoreline
We left our clothes on the pavement

And slipped into the waves till we got lost

Found you later on by the fire
Found a patch on the blankets
Stared up at the stars till they wore off

Memories that we made together
Secrets you shared when I held you close

Try so hard not to remember

I'd hit reset but you're set in stone

I could write your name
Throw the paper in a flame

You would still be unforgettable
I could run my tongue
Say that it was never love

But it wouldn't help me let you go

'Cause you-ou always held me down

So I-I'm missing you right now

I could hide your face
Take your picture from the frame
You would still be unforgettable

Up on Laurel Canyon in the backseat
Tracing my palm with your fingertips
You said you couldn't wait to be in your bed

Skinny tan lines on your shoulders
And the taste of your chapstick
That might be as perfect as a summer gets

Memories that we made together

Secrets you shared when I held you close

Try so hard not to remember

I'd hit reset but you're set in stone

I could write your name
Throw the paper in a flame

You would still be unforgettable

I could run my tongue
Say that it was never love

But it wouldn't help me let you go

'Cause you-ou always held me down

So I-I'm missing you right now

I could hide your face
Take your picture from the frame
You would still be unforgettable

I could write your name
Throw the paper in a flame
You would still be unforgettable

I could run my tongue
Say that it was never love
But it wouldn't help me let you go

'Cause you-ou always held me down

So I-I'm missing you right now

I could hide your face
Take your picture from the frame
You would still be unforgettable

Незабываемая

Солнце садилось низко над береговой линией
Мы оставили одежду на тротуаре

И скользнули в волны, пока не потерялись

Нашел тебя позже у костра
Нашел место на одеялах
Смотрели на звезды, пока они не померкли

Воспоминания, которые мы создали вместе
Секреты, которыми ты делилась, когда я обнимал тебя

Так стараюсь не вспоминать

Я бы нажал кнопку сброса, но ты высечена в камне

Я мог бы написать твое имя
Бросить бумагу в пламя

Ты бы все равно осталась незабываемой
Я мог бы прикусить язык
Сказать, что это была не любовь

Но это не помогло бы мне отпустить тебя

Ведь ты-ы всегда удерживала меня

Поэтому я-я скучаю по тебе сейчас

Я мог бы спрятать твое лицо
Вынуть твою фотографию из рамки
Ты бы все равно осталась незабываемой

На Лорел-Каньон на заднем сиденье
Обводила мою ладонь кончиками пальцев
Ты сказала, что не можешь дождаться, чтобы оказаться в своей постели

Тонкие линии загара на твоих плечах
И вкус твоей гигиенической помады
Это, пожалуй, самое прекрасное лето

Воспоминания, которые мы создали вместе

Секреты, которыми ты делилась, когда я обнимал тебя

Так стараюсь не вспоминать

Я бы нажал кнопку сброса, но ты высечена в камне

Я мог бы написать твое имя
Бросить бумагу в пламя

Ты бы все равно осталась незабываемой

Я мог бы прикусить язык
Сказать, что это была не любовь

Но это не помогло бы мне отпустить тебя

Ведь ты-ы всегда удерживала меня

Поэтому я-я скучаю по тебе сейчас

Я мог бы спрятать твое лицо
Вынуть твою фотографию из рамки
Ты бы все равно осталась незабываемой

Я мог бы написать твое имя
Бросить бумагу в пламя
Ты бы все равно осталась незабываемой

Я мог бы прикусить язык
Сказать, что это была не любовь
Но это не помогло бы мне отпустить тебя

Ведь ты-ы всегда удерживала меня

Поэтому я-я скучаю по тебе сейчас

Я мог бы спрятать твое лицо
Вынуть твою фотографию из рамки
Ты бы все равно осталась незабываемой