Paroles et traduction JT. & Will Irwin - Ascension

Ascension

Where Else?
To Go?
But Up?

Higher, Higher, Higher
We want to lift you higher
(1-2-3 let's go)

I never thought I'd hit my ceiling but I crashed into the roof
I guess my limits so high you couldn't hit it on the boof
I take my pills all my problems disappear like poof
Barrel to my head gimme a reason not to shoot

All these doctors asking me if i think about suicide
I took a minute to myself and then I had replied
The normal amount you know just a couple times
My parents faces turning pale looking like they died
And now the questions stop (Higher High-)
Like their not looking at their son
You could 'prolly hear a pin drop (We want to lift you-)
Load the barrel of this gun

Higher, Higher, Higher
We want to lift you higher

I had to walk along this path I could myself proud
I read every fucking comment not a single bring me down
Tryna' find my freedom and I think I found the sound
Tryna' help out everyone I know and then bring it to the crowds

I wasn't scared of the dark but the thoughts in my dome
I went through everything and I did it on my own
I promise I am better now I been steady in my zone
Who would've thought my greatest fear has just become my home

Восхождение

Куда еще?
Мне идти?
Кроме как вверх?

Выше, выше, выше
Мы хотим поднять тебя выше
(Раз-два-три, поехали)

Я никогда не думал, что достигну своего потолка, но я врезался в крышу.
Думаю, мои пределы так высоки, что ты не смогла бы достичь их даже под кайфом.
Я принимаю свои таблетки, и все мои проблемы исчезают, как по волшебству.
Ствол у моей головы, дай мне повод не стрелять.

Все эти врачи спрашивают меня, думаю ли я о самоубийстве.
Я взял минутку на размышление и затем ответил:
"Нормальное количество, знаешь, всего пару раз."
Лица моих родителей побледнели, как будто они умерли.
И теперь вопросы прекратились (Выше, выс-)
Как будто они не смотрят на своего сына.
Ты, наверное, могла бы услышать падение булавки (Мы хотим поднять тебя-)
Заряжаю ствол этого пистолета.

Выше, выше, выше
Мы хотим поднять тебя выше

Мне пришлось пройти по этому пути, чтобы гордиться собой.
Я прочитал каждый чертов комментарий, и ни один не смог меня сломить.
Пытаюсь найти свою свободу, и думаю, что нашел свое звучание.
Пытаюсь помочь всем, кого знаю, а затем донести это до толпы.

Я не боялся темноты, но боялся мыслей в своей голове.
Я прошел через все это, и сделал это сам.
Я обещаю, мне теперь лучше, я устойчиво нахожусь в своей зоне.
Кто бы мог подумать, что мой самый большой страх стал моим домом.