Paroles et traduction JT. & Will Irwin - Will You Be There? (feat. Ria Skyer)

Will You Be There? (feat. Ria Skyer)

When you get cold
I won't be there
It isn't fair
But then you paid it
So when's it's told
You went nowhere
The cross you bare
And now you've stained it

We be on the phone but you never wanna talk
Tryna' go on dates but you never wanna walk
Saying that you hate me bitch, your the one at fault
Tryna' be someone I wasn't kept the real me in the vault
I told you I was, ugh, and you still ain't fucking trust me
Gave a fuck about my health your the one I put above me
And I asked you if you'd be there if i decided I would cut me
Then your getting fucking mad at me for going through recovery
This is rock fucking bottom I don't think that I can get up
Wake up everyday what the fuck I've had enough
Man I tell my friends to keep on going when the going getting tough
But I can't take my own advice I feel I'm getting stuck
I took a photo of the sky so I could show you when I landed
Going off the script, what the fuck I didn't plant this
I don't think I can continue man this shit is so demanding
So I can not slow down when my mind is always rambling

When you get cold
I won't be there
It isn't fair
But then you paid it
So when's it's told
You went nowhere
The cross you bare
And now you've stained it

I hate my voice when I rap I'm so sick of it
Same house same bed but it's different
If you told me up a year ago that I'd be missing it
I'd laugh in your face and then would start dissing it
Was I searching for a truth in a bag of lies?
I was tryna' tell you all the time I have been traumatized
Someone could've told me all that shit was my demise
So how many times were you thinking 'bout another guy?
I trusted you, you hated me, now what the fuck is that?
I'm contemplating if I had the choice to run it back
Like would it be different if I had a couple stacks
You found a way to get mad, when I'm spitting facts
I lock myself inside this booth now what do I accomplish
I learned a lot from you and I gained a lot of knowledge
I don't have a plan, man I hate all that college
If you could talk to me a year ago I'd bet you'd be astonished

When you get cold
I won't be there
It isn't fair
But hey you paid it
So when's it's told
You went nowhere
The cross you bare
And now you've stained it

Будешь ли ты рядом? (feat. Ria Skyer)

Когда тебе станет холодно,
Меня не будет рядом.
Это несправедливо,
Но ты сама за это заплатила.
Так что, когда всё сказано,
Ты никуда не ушла.
Крест, который ты несёшь,
Теперь ты его запятнала.

Мы говорим по телефону, но ты никогда не хочешь разговаривать.
Пытаюсь пригласить тебя на свидания, но ты никогда не хочешь идти.
Говоришь, что ненавидишь меня, сука, но виновата ты.
Пытался быть тем, кем не являюсь, держал настоящего себя в сейфе.
Я говорил тебе, что я такой, уф, а ты всё равно, блин, мне не доверяла.
Плевал на своё здоровье, тебя я ставил выше себя.
И я спрашивал тебя, будешь ли ты рядом, если я решусь порезать себя.
А потом ты, блин, злишься на меня за то, что я прохожу реабилитацию.
Это чёртово дно, я не думаю, что смогу подняться.
Просыпаюсь каждый день, какого чёрта, с меня хватит.
Мужик, я говорю своим друзьям, чтобы они продолжали идти, когда становится тяжело.
Но я не могу последовать своему совету, чувствую, что застрял.
Я сфотографировал небо, чтобы показать тебе, когда приземлюсь.
Отклоняюсь от сценария, какого чёрта, я этого не планировал.
Не думаю, что смогу продолжать, мужик, это так изматывает.
Поэтому я не могу сбавить обороты, когда мой разум постоянно мечется.

Когда тебе станет холодно,
Меня не будет рядом.
Это несправедливо,
Но ты сама за это заплатила.
Так что, когда всё сказано,
Ты никуда не ушла.
Крест, который ты несёшь,
Теперь ты его запятнала.

Я ненавижу свой голос, когда читаю рэп, мне так это надоело.
Тот же дом, та же кровать, но всё по-другому.
Если бы ты сказала мне год назад, что я буду по этому скучать,
Я бы рассмеялся тебе в лицо и начал бы это высмеивать.
Я искал правду в мешке лжи?
Я всё время пытался сказать тебе, что я травмирован.
Кто-нибудь мог бы сказать мне, что всё это было моей гибелью.
Так сколько раз ты думала о другом парне?
Я доверял тебе, ты ненавидела меня, какого чёрта это такое?
Я думаю, если бы у меня был выбор всё вернуть,
Было бы по-другому, если бы у меня была пара косых?
Ты нашла способ разозлиться, когда я говорю правду.
Я запираюсь в этой будке, чего я добиваюсь?
Я многому научился у тебя и приобрел много знаний.
У меня нет плана, мужик, я ненавижу весь этот колледж.
Если бы ты могла поговорить со мной год назад, держу пари, ты бы была поражена.

Когда тебе станет холодно,
Меня не будет рядом.
Это несправедливо,
Но ты сама за это заплатила.
Так что, когда всё сказано,
Ты никуда не ушла.
Крест, который ты несёшь,
Теперь ты его запятнала.