Paroles et traduction JUAN - Sin Ánimos
Hace
semanas
que
no
hablamos
We
haven't
talked
in
weeks
¿Y
qué
nos
queda
si
todo
murió?
And
what's
left
if
everything's
dead?
Vo'
está'
en
otra
y
yo
ya
no
You're
in
a
different
place
and
I'm
not
anymore
Se
le
fue
todo,
se
le
fue
todo
You've
lost
everything,
you've
lost
everything
Está'
en
la
ruina
y
wow
You're
in
ruins
and
wow
Con
tu
sonrisa
revivo
Your
smile
revives
me
Baby,
confía
en
vos
Baby,
trust
in
yourself
Sos
la
envidia
de
todos
You're
the
envy
of
everyone
Baby,
lo
nuestro
está
pegando
un
salto
Baby,
our
love
is
taking
a
leap
Paren
el
tiempo,
va
todo
muy
rápido
Stop
time,
everything
is
going
too
fast
Tus
mentiras
para
mí
son
impactos
Your
lies
are
blows
to
me
Paren
el
tiempo,
paren
el
tiempo
Stop
time,
stop
time
Baby,
lo
siento
Baby,
I'm
sorry
Baby,
lo
siento
Baby,
I'm
sorry
Pero...
But...
'Toy
sin
ánimos
I'm
without
animosity
Odio
verte
porque
no
te
supero,
amor
I
hate
seeing
you
because
I
can't
get
over
you,
my
love
'Toy
perdiendo
el
tiempo,
no
quiero
buscarte,
no
I'm
wasting
my
time,
I
don't
want
to
look
for
you,
no
Si
fuiste
lo
único
que
me
sanó,
me
sanó
If
you
were
the
only
thing
that
healed
me,
that
healed
me
Hace
semanas
que
no
hablamos
We
haven't
talked
in
weeks
¿Y
qué
nos
queda
si
todo
murió?
And
what's
left
if
everything's
dead?
Vo'
está'
en
otra
y
yo
ya
no
You're
in
a
different
place
and
I'm
not
anymore
Se
le
fue
todo,
se
le
fue
todo
You've
lost
everything,
you've
lost
everything
Está'
en
la
ruina
y
wow
You're
in
ruins
and
wow
Con
tu
sonrisa
revivo
Your
smile
revives
me
Baby,
confía
en
vos
Baby,
trust
in
yourself
Sos
la
envidia
de
todos
You're
the
envy
of
everyone
Mi
amor
por
ti
está
My
love
for
you
is
still
there
Buscame,
me
encontrarás
Look
for
me,
you'll
find
me
Al
fin
del
mundo,
del
mundo
At
the
end
of
the
world,
of
the
world
'Toy
sin
ánimos
I'm
without
animosity
Odio
verte
porque
no
te
supero,
amor
I
hate
seeing
you
because
I
can't
get
over
you,
my
love
'Toy
perdiendo
el
tiempo,
no
quiero
buscarte,
no
I'm
wasting
my
time,
I
don't
want
to
look
for
you,
no
Si
fuiste
lo
único
que
me
sanó,
me
sanó
If
you
were
the
only
thing
that
healed
me,
that
healed
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.