Paroles et traduction JUANKIE feat. Eddy K & Damian the Lion - Tu Familia No Me Quiere

Tu Familia No Me Quiere

Tu familia no me quiere
Porque ando en la calle
Con mi tumbao
Quieren un abogado pa' ti
Pero yo soy rapero
De eso estoy graduao

Porque canto reggaeton
Porque le gusto a la gente
Tu familia no me quiere
Dice q soy delincuente

Porque son exóticas mis prendas
Porque exploto las tarjetas en la tienda
Y que canto reggaeton y en el reggaeton soy leyenda
Que paren la jodienda que si mis tatuajes
Son de presidiario, eso era ante eso ahora es un aguaje
Que le bajen dos, que to' eso es mentira
Que yo he visto hasta como su hermanita me mira
Yo me voy de gira hasta con una foto tuya
Pero es que ellos siguen tirándome puya

Porque canto reggaeton
Porque le gusto a la gente
Tu familia no me quiere
Dice q soy delincuente

Porque yo soy de la calle
A tu familia no le caigo bien
Pero ahí está el detalle
Y eso nunca lo van a entender
Yo te recojo en la escuela
Como siempre
Luego nos vamos por ahí
Tus padres nunca se enteran
Si ellos supieran que tu me quieres a mi

Dicen que soy malo
Que soy delincuente
Pero nada de eso soy yo
Que digan lo que quieran
Tu padre y tu madre
Pero tu amor no lo abandono
Oh oh, oh oh
Dicen que soy raro porque yo me visto así
Oh oh, oh oh
Diles que soy el cantante que te gusta a ti

Porque canto reggaeton
Porque le gusto a la gente
Tu familia no me quiere
Dice q soy delincuente

Dale mami no le pare
Oh oh, oh oh
Dicen que soy raro porque yo me visto así
Oh oh, oh oh
Diles que soy el cantante que te gusta a ti
Oh oh, oh oh
Ellos no imaginan lo que hacemos por ahí
Oh oh, oh oh
Digan lo que digan tu eres para mi

They Don't Approve

Your family doesn't approve of me
Because I'm a street guy
With my own swagger
They want a lawyer for you
But I'm a rapper
That's what I studied

Because I sing reggaeton
Because people like me
Your family doesn't approve of me
They say I'm a criminal

Because my clothes are exotic
Because I max out my credit cards
And I sing reggaeton, and I'm a legend in reggaeton
Let them stop the nagging, about my tattoos
They used to be a sign of prison, but now they're a cool thing
They should chill out, it's all lies
I've even seen your little sister checking me out
I'm going on tour, with your picture in tow
But they keep dissing me

Because I sing reggaeton
Because people like me
Your family doesn't approve of me
They say I'm a criminal

Because I'm from the streets
Your family doesn't like me
But that's the thing
And they'll never understand
I'll pick you up from school
As always
Then we'll go out
Your parents will never know
If they knew you loved me

They say I'm bad
That I'm a criminal
But that's not who I am
Let them say what they want
Your father and your mother
But your love, I will never abandon
Oh oh, oh oh
They say I'm weird because I dress like this
Oh oh, oh oh
Tell them I'm the singer you like

Because I sing reggaeton
Because people like me
Your family doesn't approve of me
They say I'm a criminal

Come on baby, don't pay them any mind
Oh oh, oh oh
They say I'm weird because I dress like this
Oh oh, oh oh
Tell them I'm the singer you like
Oh oh, oh oh
They have no idea what we get up to
Oh oh, oh oh
No matter what they say you're mine