Paroles et traduction JUGHEAD - Я помню тебя человеком

Я помню тебя человеком

Я забыл обо всём, иду дальше
Там, где ты - там, пиздец, много фальши
Эти чувства, они нас колпачат
Говорю, как есть, я настоящий
Моя квартира пахнет тобой
Ты выбрала мне эти обои
Тут нет места для нас с тобой более
Я был болен - это слабоволие
Вызвала у меня нервный тик
Удалил всё, нету памяти

Спасибо за всё, но теперь это прошлое
Мне стало тревожнее
Мои чувства ложные
Времена сложные

Я сам усложнил себе жизнь в надежде, что станет полегче
Отношения крепче
Я люблю тебя вечно, но зай
В этой жизни нам не предсказали
Этим утром ты будешь с другим
Пройдёшь мимо меня, не узнаешь

Я помню тебя человеком
Я всё ещё помню, но блекло
Стараюсь убивать память
Но жадно храню все моменты
Я не трачу времени на шлюх
Я не говорю им, что люблю
Я беру их домой - интервью
Не трачу времени и валют

Спасибо за всё, но теперь это прошлое
Мне стало тревожнее
Мои чувства ложные
Времена сложные

Я сам усложнил себе жизнь в надежде, что станет полегче
Отношения крепче
Я люблю тебя вечно, но, зай
В этой жизни нам не предсказали
Этим утром ты будешь с другим
Пройдёшь мимо меня, не узнаешь

I Remember You as a Person

I've forgotten everything, moving on
Where you are, there's a damn lot of fake
These feelings, they're messing with our heads
Speaking my mind, I'm the real deal
My apartment smells like you
You chose this wallpaper for me
There's no more room for us here anymore
I was sick - it was weakness
You gave me a nervous tic
Deleted everything, no memory left

Thanks for everything, but now it's the past
I've become more anxious
My feelings are false
Times are tough

I made my life more complicated hoping it would get easier
Our relationship stronger
I love you forever, but babe
In this life, it wasn't meant to be
This morning you'll be with another
You'll walk past me, won't recognize me

I remember you as a person
I still remember, but faintly
Trying to kill the memory
But greedily cherish all the moments
I don't waste time on whores
I don't tell them I love them
I take them home - an interview
Don't waste time or currency

Thanks for everything, but now it's the past
I've become more anxious
My feelings are false
Times are tough

I made my life more complicated hoping it would get easier
Our relationship stronger
I love you forever, but babe
In this life, it wasn't meant to be
This morning you'll be with another
You'll walk past me, won't recognize me