Paroles et traduction JUJU - LOVE TOGETHER

LOVE TOGETHER

オトナになったから
ここに来たよ
もう一度だけコドモに生まれ変わるため
眠らない街で
眠れなくて
にじんだ星を数えればまた朝が来る

そんな時あなたに
会えたこと運命だと信じよう

Love together 喜びを分け合える
Come together 二人がいる未来
Try together 運命も変えられる
Stay forever はじめて知る世界

(Love together
Love together
Love together
Just your sight, my delight)

正しい道なら知ってるのに
迷子の気分に
なってしまうよ
この街は

永遠までは まだ遠い
毎日は違う色のタカラモノ

Love together 誰よりも新しい
Come together あなたを見つめたい
Try together もう何も背負わずに
Stay forever 風に吹かれ、ふわり

(Love together
Love together
Love together
Just your sight, my delight
Love together
Love together
Love together
Just your sight, my delight)

Love together 喜びを分け合える
Come together 二人がいる未来
Try together 運命も変えられる
Stay forever はじめて知る世界
Love together 誰よりも新しい
Come together あなたを見つめたい
Try together もう何も背負わずに
Stay forever 風に吹かれ、ふわり

(Love together
Love together
Love together
Just your sight, my delight)

ВМЕСТЕ С ЛЮБОВЬЮ

Став взрослой,
я пришла сюда,
чтобы снова родиться ребенком.
В этом неспящем городе,
не смыкая глаз,
я считаю размытые звезды, пока не наступит утро.

В такой момент
я верю, что наша встреча с тобой — судьба.

Вместе с любовью, разделяя радость,
Мы будем вместе, в будущем, где есть мы вдвоём.
Вместе мы попробуем, даже судьбу изменить.
Останемся навсегда, в этом мире, который я познаю впервые.

(Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Просто твой взгляд — моя радость.)

Даже зная правильный путь,
я чувствую себя
потерянной
в этом городе.

До вечности ещё далеко,
каждый день — сокровище разного цвета.

Вместе с любовью, ярче всех остальных,
Мы будем вместе, я хочу смотреть на тебя.
Вместе мы попробуем, больше ничего не неся на своих плечах,
Останемся навсегда, легко кружась на ветру.

(Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Просто твой взгляд — моя радость,
Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Просто твой взгляд — моя радость.)

Вместе с любовью, разделяя радость,
Мы будем вместе, в будущем, где есть мы вдвоём.
Вместе мы попробуем, даже судьбу изменить.
Останемся навсегда, в этом мире, который я познаю впервые.
Вместе с любовью, ярче всех остальных,
Мы будем вместе, я хочу смотреть на тебя.
Вместе мы попробуем, больше ничего не неся на своих плечах,
Останемся навсегда, легко кружась на ветру.

(Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Вместе с любовью,
Просто твой взгляд — моя радость.)