Paroles et traduction JUJU - つよがり
なんとなく分かってたけど
откуда-то
я
знал.
確かめられずにいた
я
не
был
уверен.
時が流れるだけでも
даже
если
пройдет
время
...
心の色はかわるの?
ты
меняешь
цвет
своего
сердца?
「もう少しそばにいて」
держись
поближе.
素直に声にできたら
если
ты
можешь
быть
честным
со
своим
голосом
明日を二人で作っていけるのかな
интересно,
сможем
ли
мы
сделать
завтрашний
день
вместе?
そんな不安を
я
не
знаю,
я
не
знаю.
胸にしまって
засунь
его
себе
в
грудь.
あなたに伝えたい
я
хочу
сказать
тебе.
想いが溢れだしそうで
кажется,
она
переполнена
чувствами.
あなたの笑顔と引き換えの痛みなら
Если
боль
в
обмен
на
твою
улыбку
...
つよがりでもいいよね
это
нормально-быть
милым,
не
так
ли?
愛しさが募ってくほど
чем
больше
я
люблю
тебя,
тем
больше
я
люблю
тебя.
すんなり言葉になるほど
чем
больше
ты
говоришь,
тем
лучше.
まだ強くなれなくて
я
все
еще
не
могу
быть
сильной.
「いつもそばにいて」
всегда
рядом
со
мной.
心では繰り返してる
я
повторяю
это
в
своем
сердце.
人恋しい夜も
я
так
скучаю
по
тебе.
手をつないで
держитесь
за
руки.
今が崩れていきそうで
сейчас
все
рухнет.
上手にしまえた感情が暴れだす
эмоции,
которыми
я
овладел,
бушуют.
何も言わず
я
ничего
не
сказал.
抱きしめてほしいのに
я
хочу,
чтобы
ты
обнял
меня.
明日の向こうに
За
пределами
завтрашнего
дня
浮かび上がる違う景色
Возникает
иная
точка
зрения
二人で話した
мы
говорили
об
этом
вместе.
あの日の未来図は
карта
будущего
того
дня
描き変わってしまったの?
ты
изменил
свой
рисунок?
もう戻れないの?
ты
не
можешь
вернуться?
あなたに伝えたい
я
хочу
сказать
тебе.
涙が溢れだしそうで
я
готова
разрыдаться.
あなたの笑顔と引き換えの痛みなら
Если
боль
в
обмен
на
твою
улыбку
...
つよがりでもいいよね
это
нормально-быть
милым,
не
так
ли?
つよがりでもいいよね
это
нормально-быть
милым,
не
так
ли?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 亀田 誠治, 高木 洋一郎, 亀田 誠治, 高木 洋一郎
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.