Living in a Story (feat. ROBY) - ROBY , Juko traduction en allemand

Living in a Story (feat. ROBY)

Why'd you go back on an omen
Call up on a moment
You gave everything that you had
Oh, I'd want you back if you told me
We're living in a story
You gave everything that you had

If you were happy, tell me the sounds
That you heard everyday of your life
If you could dig me a hole in the ground
Something to keep us playing around and around

If you could show me who I want to be
We could tiptoe around our hearts
If you could show me who you want to see
We could skip the imaginary part

Why'd you go back on an omen
Call up on a moment
You gave everything that you had
Oh, I'd want you back if you told me
We're living in a story
You gave everything that you had

Cut ties, dead weight
Figure out
Oblivious all of the time
Show me
All the times you fell
And I think that you're my remedy
Falling back, falling back
Eyes rolling, seen it all
Miss that, miss that
Tied to an idea
'Cause I've been waiting for too long
From dawn 'til the sun will set

If you could show me who I want to be
We could tiptoe around our hearts
If you could show me who you want to see
We could skip the imaginary part

Why'd you go back on an omen
Call up on a moment
You gave everything that you had
Oh, I'd want you back if you told me
We're living in a story
You gave everything that you had
But if I told you the truth
Could I close my eyes & hear you say it too
And if you whisper "I love you"
We could skip the imaginary part

Leben in einer Geschichte (feat. ROBY)

Warum bist du auf ein Omen zurückgekommen?
Berufst dich auf einen Moment
Du hast alles gegeben, was du hattest
Oh, ich würde dich zurückwollen, wenn du es mir sagtest
Wir leben in einer Geschichte
Du hast alles gegeben, was du hattest

Wenn du glücklich warst, erzähl mir von den Geräuschen,
Die du jeden Tag deines Lebens gehört hast
Wenn du mir ein Loch in den Boden graben könntest
Etwas, das uns immer wieder im Kreis spielen lässt

Wenn du mir zeigen könntest, wer ich sein möchte
Könnten wir um unsere Herzen herumschleichen
Wenn du mir zeigen könntest, wen du sehen willst
Könnten wir den imaginären Teil überspringen

Warum bist du auf ein Omen zurückgekommen?
Berufst dich auf einen Moment
Du hast alles gegeben, was du hattest
Oh, ich würde dich zurückwollen, wenn du es mir sagtest
Wir leben in einer Geschichte
Du hast alles gegeben, was du hattest

Verbindungen kappen, totes Gewicht
Finde es heraus
Die ganze Zeit ahnungslos
Zeig mir
All die Male, die du gefallen bist
Und ich denke, dass du meine Medizin bist
Falle zurück, falle zurück
Augen rollen, alles schon gesehen
Vermisse das, vermisse das
An eine Idee gebunden
Weil ich zu lange gewartet habe
Vom Morgengrauen bis die Sonne untergeht

Wenn du mir zeigen könntest, wer ich sein möchte
Könnten wir um unsere Herzen herumschleichen
Wenn du mir zeigen könntest, wen du sehen willst
Könnten wir den imaginären Teil überspringen

Warum bist du auf ein Omen zurückgekommen?
Berufst dich auf einen Moment
Du hast alles gegeben, was du hattest
Oh, ich würde dich zurückwollen, wenn du es mir sagtest
Wir leben in einer Geschichte
Du hast alles gegeben, was du hattest
Aber wenn ich dir die Wahrheit sagen würde,
Könnte ich meine Augen schließen und dich es auch sagen hören?
Und wenn du flüsterst "Ich liebe dich"
Könnten wir den imaginären Teil überspringen