Paroles et traduction June feat. Franky Hill - Summer Day

Summer Day

I've been wondering in the streets you know where I be
Won't you come and find me
You just get to tell me shit you know I believe
You're lying

I've been walking for a while now
Trying to know when I should stop
Think I'm waiting for you to show up
Life is easier when you're out
Think it's time for you to go
Better get your things and fuck off

I've been walking on a summer day
Watching you fade away
I'm Walking on a summer day
Watching you fade away

'Cause I'm watching you
Yeah, I'm watching you
Yeah, I'm watching you
Yeah, my eyes on you
Yeah, my eyes on you

Maybe the loving ain't real
Maybe we cutting a deal
We only link when we fuck
My favorite part of the deal
Know that you told me no strings
Scissors get dull from the rain

My heart is crying again
Pull it together my friend
Burnt my soul tryna steal ya sun
But you only show when the moon comes
Loving me without loving me
But I'll still be there before the moon comes

I've been walking for a while now
Trying to know when I should stop
Think I'm waiting for you to show up
Life is easier when you're out
Think it's time for you to go
Better get your things and fuck off

I've been walking on a summer day
Watching you fade away
I'm Walking on a summer day
Watching you fade away
I'm Walking on a summer day
Watching you fade away
I'm Walking on a summer day
Watching you fade away

Yeah, I'm watching you
Yeah, my eyes on you
Yeah, I'm watching you
Yeah, my eyes on you
Yeah, I'm watching you

Летний день

Я брожу по улицам, ты знаешь, где меня искать
Почему бы тебе не найти меня?
Ты просто говоришь мне всякую чушь, а я, знаешь ли, верю
Ты лжешь

Я уже довольно долго гуляю
Пытаюсь понять, когда мне следует остановиться
Кажется, я жду, когда ты появишься
Жизнь проще, когда тебя нет рядом
Думаю, тебе пора уходить
Собери свои вещи и проваливай

Я гуляю летним днем
Смотрю, как ты исчезаешь
Я гуляю летним днем
Смотрю, как ты исчезаешь

Потому что я наблюдаю за тобой
Да, я наблюдаю за тобой
Да, я наблюдаю за тобой
Да, мои глаза на тебе
Да, мои глаза на тебе

Может быть, наша любовь не настоящая
Может быть, мы заключаем сделку
Мы встречаемся только для секса
Моя любимая часть сделки
Знаю, ты сказал, что никаких обязательств
Ножницы тупятся от дождя

Мое сердце снова плачет
Возьми себя в руки, подруга
Я сожгла свою душу, пытаясь украсть твое солнце
Но ты появляешься только тогда, когда восходит луна
Любишь меня, не любя
Но я все равно буду здесь до восхода луны

Я уже довольно долго гуляю
Пытаюсь понять, когда мне следует остановиться
Кажется, я жду, когда ты появишься
Жизнь проще, когда тебя нет рядом
Думаю, тебе пора уходить
Собери свои вещи и проваливай

Я гуляю летним днем
Смотрю, как ты исчезаешь
Я гуляю летним днем
Смотрю, как ты исчезаешь
Я гуляю летним днем
Смотрю, как ты исчезаешь
Я гуляю летним днем
Смотрю, как ты исчезаешь

Да, я наблюдаю за тобой
Да, мои глаза на тебе
Да, я наблюдаю за тобой
Да, мои глаза на тебе
Да, я наблюдаю за тобой