Paroles et traduction JUNNY - HIDE & SICK
또
숨바꼭질
Another
round
of
hide-and-seek
누가
날
찾을지
Who's
gonna
find
me?
아무도
없을
리가
Surely,
someone
will
불안한
온종일
Anxious
all
day
long
I
got
that
I
got
that
수상한
느낌이
드는
게
A
strange
feeling
that
누가
초대장을
훔쳐
간
듯해
Someone
has
stolen
the
invitation
Can
I
come
and
drop
by
Can
I
come
and
drop
by
나만
빼고
모였을까
Did
they
gather
without
me?
숨은
그림
찾기
같아
It's
like
a
hidden
picture
puzzle
난
어지러워
내
자린
어디에
I'm
lost,
where's
my
place?
사랑을
보낸
만큼
The
more
love
I
send
바랬던
게
잘못된
걸까
Is
it
wrong
that
I
wished
for
more?
모두가
내
생각과
같담
좋을
텐데
If
only
everyone
thought
like
me,
how
nice
would
it
be?
오고
가는
관계
속에서
In
this
fleeting
relationship
또
결국엔
나만
Yet
again,
only
I
제자리에
맴도는
것
같아
Seem
to
be
stuck
in
place
Oh
you
got
me
saying
Oh
you
got
me
saying
I
wish
I
could
be
never
alone
I
wish
I
could
be
never
alone
외로움에
난
지쳤거든
I'm
tired
of
loneliness
난
더
이상
못
찾겠다
꾀꼬리
I
can't
look
for
you
anymore,
my
love
나의
맘을
모두
이해할
순
없겠지만
You
may
not
understand
my
feelings
I
wish
I
could
be
never
alone
I
wish
I
could
be
never
alone
I′m
so
dang
lonely
I′m
so
dang
lonely
오늘은
옷장을
괴롭히고
싶어
Today,
I
want
to
rummage
through
your
closet
So
come
and
find
me
So
come
and
find
me
내
신발장은
열어볼
수
있을지
yeah
Can
I
open
your
shoe
rack?
Yeah
아
나
원래
시끄러운
Ah,
I'm
usually
noisy
그런
분위기는
싫어해
I
hate
those
kinds
of
atmospheres
그럼
뭐
어쩌란
거야
So
what
do
you
want
me
to
do?
너도
모르는
만큼
As
much
as
you
don't
know
나도
내가
왜
이러는지
몰라
I
don't
know
why
I'm
like
this
일방적인
관계
속에서
In
this
one-sided
relationship
또
결국엔
나만
Yet
again,
only
I
옆자리를
비워
둔
건가
봐
I
guess
you
left
that
spot
empty
Oh
you
got
me
saying
Oh
you
got
me
saying
I
wish
I
could
be
never
alone
I
wish
I
could
be
never
alone
외로움에
난
지쳤거든
I'm
tired
of
loneliness
난
더
이상
못
찾겠다
꾀꼬리
I
can't
look
for
you
anymore,
my
love
나의
맘을
모두
이해할
순
없겠지만
You
may
not
understand
my
feelings
I
wish
I
could
be
never
alone
I
wish
I
could
be
never
alone
뭐야
왜
도망가
What's
this,
why
are
you
running
away?
내가
술래였나
봐
I
guess
I'm
a
bit
crazy
모두
잡힌
사이에도
Even
when
everyone
else
is
caught
꼭꼭
숨어
있어
난
I'm
always
the
one
hiding
움츠리고
있는
나를
봤다면
If
you
saw
me
cowering
내
맘도
알아봐
줘
Please
understand
my
heart
I'm
tired
of
us
going
back
and
forth
I'm
tired
of
us
going
back
and
forth
Cuz
im
so
sick
of
being
alone
Cuz
im
so
sick
of
being
alone
외로움이
난
지겹거든
I
am
sick
of
loneliness
Feelin
so
dang
blue
Feelin
so
dang
blue
난
더
이상
못
찾겠다
꾀꼬리
I
can't
look
for
you
anymore,
my
love
나의
맘을
모두
이해할
순
없겠지만
You
may
not
understand
my
feelings
I
wish
i
could
be
never
alone
I
wish
i
could
be
never
alone
I
wish
I
could
be
never
alone
I
wish
I
could
be
never
alone
외로움에
난
지쳤거든
I'm
tired
of
loneliness
난
더
이상
못
찾겠다
꾀꼬리
I
can't
look
for
you
anymore,
my
love
너의
맘을
억지로
바꿀
순
없겠지만
I
may
not
be
able
to
change
your
heart
I
wish
I
could
be
never
alone
I
wish
I
could
be
never
alone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.