sober (feat.YOUHA) - JUNNY , YOUHA traduction en allemand

sober (feat.YOUHA)

Just another day without you
I'm sober umm
여전히 그댄 그대인가요 oh yeah
나 사실은 안부를 묻고 싶어
오 나의 마음 간지럽히던
작은 습관들은 선명하게만 남아

내겐 아직 기억인데
그대에겐 추억일까요
한 편 한 편 넘겨보다
엄지를 뗐나요

사실 난 그래
익숙하지 않게 why am I sober?
조금은 어색한 날들이 흘러가
I can't stop thinking 'bout you
솔직히 말해
You know that we can't say
It's over
아직 그대와 난 숨죽인 채
전해 지지 않을 대활 나누어요

Just another day without you
I'm sober
내 세상에 전부였던 널 잃고
홀로 남은 채 널 위한
춤을 추며 널 생각해요

두려운 밤을 보내도
네가 나를 감싸 안아 주던
그때로 다시
돌아갈 순 없게 된 건가요

'Cause I
So I don't wanna lose you anymore
And I don't wanna be alone

사실 난 그래
익숙하지 않게 why am I sober?
조금은 어색한 날들이 흘러가
I can't stop thinking 'bout you
솔직히 말해
You know that we can't say
It's over
아직 그대와 난 숨죽인 채
전해지지 않을 대활 나누어요

Just another day
Just another day
Just another day
Just another day

nüchtern (feat.YOUHA)

Nur ein weiterer Tag ohne dich
Ich bin nüchtern, hmm
Bist du immer noch du selbst? oh yeah
Eigentlich möchte ich fragen, wie es dir geht
Oh, was mein Herz kitzelte
Die kleinen Gewohnheiten bleiben nur allzu lebhaft

Für mich ist es noch eine Erinnerung
Ist es für dich schon eine [vergangene] Erinnerung?
Seite für Seite durchblätternd
Hast du aufgehört, weiterzublättern?

Ehrlich gesagt, bin ich so
Ungewohnt, warum bin ich nüchtern?
Etwas unbeholfene Tage vergehen
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Sag es ehrlich
Du weißt, dass wir nicht sagen können
Es ist vorbei
Noch immer halten du und ich den Atem an
Führen wir ein Gespräch, das nie ankommen wird

Nur ein weiterer Tag ohne dich
Ich bin nüchtern
Nachdem ich dich verlor, die du meine ganze Welt warst
Alleine zurückgelassen, für dich
Tanze ich und denke an dich

Auch wenn ich furchtsame Nächte verbringe
Als du mich fest umarmt hast
Zurück zu dieser Zeit
Können wir dorthin nicht mehr zurückkehren?

Weil ich
Also will ich dich nicht mehr verlieren
Und ich will nicht allein sein

Ehrlich gesagt, bin ich so
Ungewohnt, warum bin ich nüchtern?
Etwas unbeholfene Tage vergehen
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Sag es ehrlich
Du weißt, dass wir nicht sagen können
Es ist vorbei
Noch immer halten du und ich den Atem an
Führen wir ein Gespräch, das nie ankommen wird

Nur ein weiterer Tag
Nur ein weiterer Tag
Nur ein weiterer Tag
Nur ein weiterer Tag