Paroles et traduction Junny feat. Yelloasis - Choose

Choose

I guess I′m sick of all the finer things
Wanting the latest don't care what you see
Everyone′s tryna pull the same old theme
Expensive shit mean nothing to me
Unintentional my actions can be
Clinical to what we could have been
Sober thoughts
Smoking more

Now people asking for them features
And turn 'em into gold
I won't lie I ain′t perfect
Jumping, stepping stones
But just to paint a picture
My life′s been dead and gone
I've just been workin′ hard
Barely trying to move along

And I can't say what′s on my focus now
It's you that′s got my mind on how to love
Before I share a piece of my mind

Let me ask ya who you'll choose
Is it me or is it him?
Yeah, girl, let's be honest for the night
I wanna know what′s on your mind
I′ve put myself on the light
That I can't rely on
Baby, I can′t see the sadness in your eyes
The sadness in your eyes

Girl, you actin' like me
Why you ignore me?
You don′t wanna talk with me
'Cause you have another fool
So I just wanna cheat
그래 똑같 하는지 못해
You put me on
Then push me to the edge
Fuck what we got ′cause I'm trying to make it, yeah
너만 그런가봐
Baby, please
지금 선택해
Who you choose?

Let me ask ya who you'll choose
Is it me or is it him?
Yeah, girl, let′s be honest for the night
I wanna know what′s on your mind
I've put myself on the light
That I can′t rely on
Baby, I can't see the sadness in your eyes

Выбор

Думаю, меня тошнит от всех этих изысков,
Хочу последнее, неважно, что ты думаешь.
Все пытаются провернуть одну и ту же тему,
Дорогие вещи ничего для меня не значат.
Мои поступки могут быть непреднамеренными,
Безразличными к тому, чем мы могли бы быть.
Трезвые мысли,
Курение чаще.

Теперь люди просят фитов,
И превращают их в золото.
Не буду врать, я не идеален,
Прыгаю по камням,
Но просто чтобы нарисовать картину,
Моя жизнь была мертва и ушла.
Я просто много работал,
Еле пытаюсь двигаться дальше.

И я не могу сказать, на чем сейчас сосредоточен,
Это ты заставила меня думать о том, как любить.
Прежде чем я поделюсь своими мыслями,

Позволь спросить, кого ты выберешь?
Меня или его?
Да, давай будем честны этой ночью.
Я хочу знать, что у тебя на уме.
Я выставил себя в свет,
На который не могу положиться.
Детка, я не могу видеть печаль в твоих глазах,
Печаль в твоих глазах.

Девушка, ты ведешь себя как я,
Почему ты игнорируешь меня?
Ты не хочешь говорить со мной,
Потому что у тебя есть другой дурак.
Поэтому я просто хочу изменить,
Да, ты тоже не можешь так поступить.
Ты заводишь меня,
А потом толкаешь меня на край.
К черту то, что у нас есть, потому что я пытаюсь добиться своего, да.
Кажется, только ты так делаешь.
Детка, пожалуйста,
Выбери сейчас.
Кого ты выберешь?

Позволь спросить, кого ты выберешь?
Меня или его?
Да, давай будем честны этой ночью.
Я хочу знать, что у тебя на уме.
Я выставил себя в свет,
На который не могу положиться.
Детка, я не могу видеть печаль в твоих глазах.