Paroles et traduction Juno - Anywhere
Anywhere
Anywhere
长く长く続く
果てしない道の途中(うえ)
Halfway
down
a
long,
long
road
ひとつひとつ积み重ね
どこへ行こうか?
Piling
up
bits
and
pieces,
where
will
it
go?
四角いビルが
波打つ街并み
Boxy
buildings,
rippling
cityscape
上手くいかず
戸惑う
胸に残る后悔
Confusion
when
things
don't
work
out,
regrets
that
linger
绝え间ない
ループをまだ
抜け出せないんだ
I
still
can't
break
out
of
this
endless
loop
优しい风が
ぼくらを试している
A
gentle
breeze
tests
us
うつろな瞳に映る
美しい世界にある
Reflected
in
vacant
eyes,
a
beautiful
world
喜びも悲しみさえも
胸に抱きしめて
Embracing
both
joy
and
sorrow
こころとこころが
繋がるよ
Live
Forever
Our
hearts
connect,
Live
Forever
偶然と奇迹の
重なる十字路で
At
the
crossroads
of
chance
and
miracles
I
Just
Started
扉を开くのは
今
I
Just
Started,
now
is
the
time
to
open
the
door
几千の昼と夜を越えて
Anywhere
Through
thousands
of
days
and
nights,
Anywhere
上手くいかないときも
大丈夫って信じよう
Even
when
things
don't
go
my
way,
I'll
believe
it's
okay
そうさ立ち止まることも时に必要
Yes,
sometimes
it's
necessary
to
pause
こらえきれない想いを
忘れないよ
I
won't
forget
my
overwhelming
emotions
わかり始めたAround
the
World
Around
the
World
is
starting
to
make
sense
まだ不器用なHeart
to
Heart
Still
clumsy
Heart
to
Heart
ぼくら强くて弱いけど
探し続けるよ
We're
strong
yet
weak,
but
we'll
keep
searching
あふれる想いも
やがてくる运命も
Overflowing
emotions,
and
the
fate
that
awaits
怖れずに进めば
少しずつ変わるさ
If
we
proceed
without
fear,
we'll
gradually
change
I
Just
Started
终着(ゴール)は
空の彼方に
I
Just
Started,
the
goal
is
beyond
the
sky
守りたいものはどこにあるの?
Anywhere
Where
will
I
find
what
I
want
to
protect?
Anywhere
こころとこころが
繋がるよ
Live
Forever
Our
hearts
connect,
Live
Forever
偶然と奇迹の
重なる十字路で
At
the
crossroads
of
chance
and
miracles
I
Just
Started
扉を开くのは
今
I
Just
Started,
now
is
the
time
to
open
the
door
几千の昼と夜を越えて
Through
thousands
of
days
and
nights
あふれる想いも
やがてくる运命も
Overflowing
emotions,
and
the
fate
that
awaits
怖れずに进めば
少しずつ変わるさ
If
we
proceed
without
fear,
we'll
gradually
change
I
Just
Started
终着(ゴール)は
空の彼方に
I
Just
Started,
the
goal
is
beyond
the
sky
守りたいものはどこにあるの?
Anywhere
Where
will
I
find
what
I
want
to
protect?
Anywhere
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.