Juno - Tulee ongelmii - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juno - Tulee ongelmii




Tulee ongelmii
There’s Gonna Be Trouble
Joku väittää et oisin muka duunis, nää vitut nautin mun suullist esitystä, teen mitä lystään.
Someone claims I'm supposedly at work, I'm enjoying this oral performance with this chick, I do what I want.
Mua ei kiinnosta yhtään, tavallaan.
I'm not interested at all, in a way.
Niinku Nalle provoisin tahallaan.
Like Nalle, I would provoke on purpose.
Ja mitä rahal saa laitan palamaan.
And I set fire to whatever money can get me.
Hauska tavata mun nimi on Jon.
Nice to meet you, my name is Jon.
Ja toistaseks asun täl puolel pallon.
And for now, I live on this side of the planet.
Tallon maat samal taval ku kaikki muut.
I walk the earth just like everyone else.
meet treeneihin tää on mun urheiluu.
You go to workouts, this is my sport.
auon suutani biitin mukaan.
I open my mouth to the beat.
Ja joudun joka helvetin kaverikuvaan.
And I end up in every damn group photo.
Ja enkä tajuu miks oon tunnettu muka, kun omistan vaan helvetin moppitukan.
And I don't understand why I'm supposedly famous, when all I own is a damn mop of hair.
Räppityylei vähä ja vuokrakaksio.
Few rap styles and a rented apartment.
En oo klassikko mut kultane tatsi on.
I'm not a classic but I have a golden touch.
Ja en tee vieläkään, mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Jos se ei oo hyvä niin tulee ongelmii, eiks niin.
If it's not good, there's gonna be trouble, right?
Ja en tee vieläkään mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Jos se ei oo hyvä nii tulee ongelmii eiks nii.
If it's not good, there's gonna be trouble, right?
oon jäbä jollon HIV, oma dj, eiks se nii mee.
I'm the guy with HIV, my own DJ, isn't that how it goes.
Nyt on aika kiipee ylös täält alhaalta, tai ylhäält alas kumpivaan on paras.
Now it's time to get up from down here, or down from up there, either way is best.
Vaihtoehtoi niistä kiitän teitä kaikkii, jotka on vaa päästäny Jonin joskus maikkiin.
I thank all of you for the alternatives, who've sometimes just let Jon on the mic.
Malmi avion niis nuorii räppitähtiä, yläkerran saunassa polttamas sätkiä.
Malmi plane carrying young rap stars, smoking joints in the upstairs sauna.
Tää on räppiä ei sen enempää ja enkä kuole jos tän joskus menettää.
This is rap, nothing more and I won't die if I ever lose this.
Tiedän kuitenki jotain tehneeni se on mun henkitreeni, kiitos ja aamen.
However, I know I've done something, it's my mental exercise, thank you and amen.
Saunotaan tai naruun se on mun mielest helvetin karuu.
Let's go to the sauna or hang ourselves, that's cruel as hell in my opinion.
Onneks ei joudu kelailee tollasii, mut joka vitun jenii, euroo ja dollarii.
Luckily you don't have to think about such things, but every fucking cent, euro and dollar.
Ja en tee vieläkään, mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Jos se ei oo hyvä niin tulee ongelmii, eiks niin.
If it's not good, there's gonna be trouble, right?
Ja en tee vieläkään mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Jos se ei oo hyvä nii tulee ongelmii eiks nii.
If it's not good, there's gonna be trouble, right?
Ja en tee vieläkään mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Jos se ei oo hyvä niin tulee ongelmii, eiks niin.
If it's not good, there's gonna be trouble, right?
Ja en tee vieläkään, mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Jos se ei oo hyvä niin tulee ongelmii, eiks niin.
If it's not good, there's gonna be trouble, right?
Ja en tee vieläkään mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Ja en tee vieläkään mitään mitä mun pitää.
And I still don't do anything I'm supposed to.
Jos se ei oo hyvä niin, tulee ongelmii, eiks niin.
If it's not good, there's gonna be trouble, right?





Writer(s): Jonas Karlsson, Sakke Aalto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.