JUNO17 - Ein neuer Tag - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JUNO17 - Ein neuer Tag




Ein neuer Tag
A brand new day
Also liege ich hier die Wände
So here I lie the walls are
Schau'n mich an / ich spür' ich existier, ein Kind vom großen Plan
Looking at me / I feel I exist, a child of the grand plan
Und ich atme die Zeit die mir geschenkt worden ist
And I breathe the time that has been given to me
Dabei hat jeder gesagt, dass alles gegen mich spricht / gegen mich
And everybody said that everything speaks against me / against me
Also liege ich wach endlich am Ende der Nacht
So here I lie awake finally at the end of the night
Ein neuer Morgen bricht an, die dunkle Zeit ist geschafft
A new morning breaks, the dark time is over
Und ich atme tief ein ich spüre Adrenalin Farben, Bilder und Klang
And I take a deep breath I feel adrenaline colours, pictures and sound
Und ich bin mittendrin
And I'm right in the middle of it all
Ein neuer Tag, ein neues Leben
A new day, a new life
Ganz egal wohin dieser Weg mich auch führt
No matter where this path leads me
Ich werd' ihn gehen
I will walk it
Ein neuer Tag, ein neues Leben
A new day, a new life
Ganz egal wohin diese Erde sich dreht wir werden sehen
No matter where this earth turns we will see
Das blaue Licht an einem Junitag Apparate funktionier'n
The blue light on a June day apparatuses work
Und ein Engel kämpft um dieses Leben nicht zu verlier'n
And an angel fights for this life not to lose it
Also liege ich wach endlich am Ende der Nacht
So here I lie awake finally at the end of the night
Ein neuer Tag, ein neues Leben
A new day, a new life
Ganz egal wohin dieser Weg mich auch führt
No matter where this path leads me
Ich werd' ihn gehen Ein neuer Tag, ein neues Leben
I will walk it A new day, a new life
Ganz egal wohin diese Erde sich dreht wir werden sehen
No matter where this earth turns we will see
Ein neuer Tag, wir sind das Leben
A new day, we are life
Ganz egal wohin diese Erde sich dreht wir werden seh'n
No matter where this earth turns we will see
Ein neuer Tag
A new day





Writer(s): Christoph Rau, Felix Gauder, Oliver Nova, Olaf Roberto Bossi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.