Paroles et traduction JUNO17 - In die Nacht

Glaub mir dieser Traum ist wahr
Ich verspreche Dir das alles hier ist so real
Wir steigen ein / wir sind da und das nur weil wir es wollen
So fängt Leben an / und unsere Zeit wird kommen / unsere Zeit wird kommen, oh
Immer tiefer in die Nacht
Sie zieht uns in ihren Bann
Was auch geschieht / was auch immer sie macht
Unser Schicksal liegt in ihrer Hand
Geblendet von den Lichtern der Nacht
Wenn plötzlich der Regen fällt wir sind nicht von dieser Welt
Diese Fahrt ist Unendlichkeit
Dieses mal sind wir ich seh's uns an, zu allem bereit
Wir gehen tief hinein so weit / hinaus nichts auf der Welt hält uns jetzt auf
So muss das Leben sein / und unsere Zeit wird kommen unsere Zeit wird kommen
Immer tiefer in die Nacht
Sie zieht uns in ihren Bann
Was auch geschieht / was auch immer sie macht
Unser Schicksal liegt in ihrer Hand
Geblendet von den Lichtern der Nacht
Wenn plötzlich der Regen fällt und wir die Kontrolle fast verlieren
Das ist nicht von dieser Welt so ist es nur mit Dir / Nur mit Dir
Und unsere Zeit wird kommen, unsere Zeit wird kommen, oh
Und unsere Zeit wird kommen, unsere Zeit wird kommen, oh

Поверь мне, эта мечта сбылась
Я обещаю вам, что все здесь так реально
Мы входим / мы там, и это только потому, что мы этого хотим
Так начинается жизнь / и придет наше время / придет наше время, о
Все глубже и глубже в ночь
Она притягивает нас к себе
Что бы ни случилось / что бы она ни делала
Наша судьба в ваших руках
Ослепленный огнями ночи
Если вдруг выпадет дождь, мы не от мира сего
Эта поездка-бесконечность
На этот раз мы, я смотрю, готовы ко всему
Мы углубляемся до сих пор ничто в мире не останавливает нас сейчас
Таким образом, жизнь должна быть / и наше время придет наше время придет
Все глубже и глубже в ночь
Она притягивает нас к себе
Что бы ни случилось / что бы она ни делала
Наша судьба в ваших руках
Ослепленный огнями ночи
Если вдруг выпадет дождь, и мы почти потеряем контроль
Это не от мира сего, так что это только с вами / только с вами
И придет наше время, придет наше время, о
И придет наше время, придет наше время, о