Paroles et traduction JURI - Bratans aus Favelas

Bratans aus Favelas

Es ist Juri, Deutschraps Torschützenjäger
Im Gefangentransport oder Porsche GT fahr'n
Messerklingen glänzen, Matt-Wachs von Fonex
Bratan, irgendwann wird aus den Handschellen 'ne Rolex
Ich bin Juri Luciano, tutto originalo
Nach 'ner Ohrfeige heißt es für dich, Suizid in Planung
Russian Standard, cruise gepanzert
Vollmantelgeschosse, Kugeln vom Afghan
Meine Familie hat Hunger, ich muss wach bleiben
Ihr sammelt Briefmarken, wir sammeln Anzeigen
Deutscher Rap, Demontage
BBM-Member, wir brauchen kein Enantat
Du ziehst den Kürzeren, genau wie bei 'nem Schwanzvergleich
Du machst Rap für Hipster, ich fürs Asylantenheim
Sunny hätt' mich nicht gesignt, wenn ich kein Gangster wär'
Eine Mio, zwei Alben, FC BBM Transfer

Wir sind Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Ihr seid alle Ghettotouris, check mich Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer
Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Osama, Putin, salam Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer

Es ist Juri, Favelas-City-Gangs, bleibe killer
Finger' deine Frau und töte dich dann mit dem gleichen Finger
Keine Konkurrenz, wenn ich die Lines auf die Clap spuck'
Räuber und Gendarme, El Clasicó im Brennpunkt
Taktik offensiv, Sir Alexander Ferguson
Ripp' dein Portmonnaie ab, so wie Paki-Gangs in Birmingham
Kann sein, dass du dir á la Beckham hier 'ne Kugel fängst
MAC-10 in den Gucci-Pants, West-Ham-City-Hooligans
Treffe Advokats nachts in der Oxford Street
Akho Juri hat die Plomben in der Komfort-Jeans
Mach nicht auf USA, du Hurensohn mit schwulen Parts
Wenn ich will, fängst du dir Kugeln á la 2Pac ab
Goalgetter, linksaußen, Dimitri Payet
Manche Brüder machen illegal mit Skimasken Money
Ich sorge für Skandale, Dodi Al-Fayed
Früher ARGE, heut Gehaltsstufe von Profiballern, yes

Wir sind Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Ihr seid alle Ghettotouris, check mich Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer
Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Osama, Putin, salam Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer

Bratans from Favelas

It's Juri, German rap's top scorer
In a prison transport or driving a Porsche GT
Knife blades shining, Fonex matte wax
Bro, someday the handcuffs will turn into a Rolex
I'm Juri Luciano, totally original
After a slap in the face, it's suicide planning for you
Russian Standard, armored cruise
Full metal jackets, bullets from the Afghan
My family is hungry, I have to stay awake
You collect stamps, we collect ads
German rap, dismantling
BBM member, we don't need enanthate
You get the short end of the stick, just like in a dick comparison
You rap for hipsters, I do it for the asylum seekers
Sonny would not have signed me if I wasn't a gangster
A million, two albums, FC BBM transfer

We are Bratans from Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, I'm from the slums like Neymar, ah
You are all ghetto tourists, check me Juri
Zinédin Zidane was my coach
Bratans from Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, I'm from the slums like Neymar, ah
Osama, Putin, salam Juri
Zinédin Zidane was my coach

It's Juri, Favelas-City-Gangs, stay killer
Fuck your wife and then kill yourself with the same finger
No competition when I spit the lines on the clap
Cops and robbers, El Clasico in the spotlight
Offensive tactics, Sir Alexander Ferguson
Rip off your wallet, like Paki gangs in Birmingham
You might catch a bullet like Beckham here
MAC-10 in Gucci pants, West Ham City hooligans
Meet lawyers at night on Oxford Street
Akho Juri has the fillings in his comfort jeans
Don't pretend to be the USA, you son of a bitch with gay parts
If I want, you'll catch bullets like 2Pac
Goal scorer, left winger, Dimitri Payet
Some brothers rob with ski masks
I cause scandals, Dodi Al-Fayed
I used to be on unemployment benefits, now I earn like professional footballers, yes

We are Bratans from Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, I'm from the slums like Neymar, ah
You are all ghetto tourists, check me Juri
Zinédin Zidane was my coach
Bratans from Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, I'm from the slums like Neymar, ah
Osama, Putin, salam Juri
Zinédin Zidane was my coach