나는 이별이에요 (feat. 소유) (prod. 로코베리) - JUSTHIS , SOYOU traduction en allemand

나는 이별이에요 (feat. 소유) (prod. 로코베리)

슬픈 표정 말아요
그럼에도 나를 떠나시나요
태연한 척 웃어봐도 서글픈 내 맘을
그대는 모르시나요?

나는 이별이에요 그대 없인
내 곁에 머물러줘요
어떻게든 내게로, 다시 돌아와 줘요
사랑했던 그때의 나로

애써 웃지 말아요
나는 그대 맘이 보이는 걸요
울먹이며 쳐다봐도 서글픈 내 맘을
그대는 모르시나요?

나는 이별이에요 그대 없인
나를 아직 떠나지 마요
어떻게든 내게로, 다시 돌아와 줘요
사랑했던 그때의 나로

우리 지금 끝난다 해도 끝이 아니길
다시 만나요, 기다릴게

나를 잊지 말아요, 나의 전부
눈물로 외쳐보는 말
다른 사람 만나도 (만나도) 이토록 사랑한 날
조금도 잊지는 말아요

오직 그대 뿐인 나를

Ich bin der Abschied (feat. Soyou) (prod. Roccobury)

Schau nicht so traurig,
verlässt du mich trotzdem?
Ich tue so, als würde ich lächeln, aber mein trauriges Herz,
siehst du das denn nicht?

Ich bin der Abschied, ohne dich.
Bleib bitte bei mir.
Komm irgendwie zu mir zurück, bitte.
Zu der Zeit, als wir uns liebten.

Lächle nicht gezwungen,
ich sehe doch dein Herz.
Auch wenn ich dich mit Tränen in den Augen anschaue, mein trauriges Herz,
siehst du das denn nicht?

Ich bin der Abschied, ohne dich.
Verlass mich bitte noch nicht.
Komm irgendwie zu mir zurück, bitte.
Zu der Zeit, als wir uns liebten.

Auch wenn es jetzt zwischen uns endet, hoffe ich, es ist nicht das Ende.
Lass uns uns wiedersehen, ich werde warten.

Vergiss mich nicht, mein Ein und Alles,
rufe ich unter Tränen.
Auch wenn du jemand anderen triffst (triffst), vergiss bitte niemals,
wie sehr ich dich geliebt habe.

Mich, der nur dich hat.