JUSTHIS feat. Paloalto & Crush - The Key (feat. Crush) - traduction des paroles en français

The Key (feat. Crush) - Palo Alto , Just His , Crush traduction en français




The Key (feat. Crush)
La Clé (feat. Crush)
Hottest player in the game, 아니라면 shut the hell up
Le joueur le plus en vogue, sinon tais-toi
어쨌든 적들은 궁금해해, 약점
Quoi qu'il en soit, mes ennemis se demandent quelle est ma faiblesse
But ya ain't got it, it's her, that mean it's love
Mais vous ne l'avez pas, c'est elle, ça veut dire que c'est l'amour
다른 말론 사랑, 日本語では愛
Autrement dit, l'amour, en japonais
너로서만 경험하고 있어
Je ne vis cela qu'avec toi
술이나 노래 부르기, 싫어하는 헤어스타일
Boire ou chanter, les coiffures que je déteste
모두 위한 날에는 okay
Tout va bien les jours je suis avec toi
너한테 흘렸기에 다른 데에 눈물 없게
Je t'ai tout donné, donc je n'ai plus de larmes pour personne d'autre
냉정한 게임에서 순수함, 무기
Dans ce jeu impitoyable, la pureté est mon arme
얘넨 팔아치우려고 순수함을 연기
Eux, ils feignent la pureté pour la vendre
전설들과 닮아가고, 너는 연인 같은 거지
Je ressemble aux légendes, et tu es comme mon premier amour
한눈판 없다 얘넨 걸린 없으니
Je n'ai jamais regardé ailleurs, eux n'ont jamais été pris
앞만 보는 너희와 달리 옆을 보는
Contrairement à vous qui ne regardez que devant, je regarde à côté
우리 예술가에게 사랑이란 필수적이지
Pour nous, les artistes, l'amour est essentiel
에너지 싸움에서 우린 유리, 너밖에 없고
Dans cette lutte d'énergie, nous sommes avantagés, je n'ai que toi
얘넨 사랑 없어 뭔가로 메꾸지
Eux n'ont pas d'amour, ils compensent avec quelque chose
텅텅 채워줘 you know I'm full, yeah
Tu remplis mon cœur vide, tu sais que je suis comblé, ouais
기나긴 시간 동안, babe, you got my through, yeah
Pendant si longtemps, bébé, tu m'as soutenu, ouais
Love is the key (love, your love, your love)
L'amour est la clé (l'amour, ton amour, ton amour)
(Oh no, no) Your love is the key, yeah
(Oh non, non) Ton amour est la clé, ouais
심장에 불을 밝혀
Tu allumes le feu dans mon cœur
덕인 같아, 풀리는
Je pense que c'est grâce à toi que tout va bien
주변의 잡음 따위 크게 들리는
Je n'entends pas vraiment le bruit autour de moi
너에게 집중하는 만큼 성장하지
Plus je me concentre sur toi, plus je grandis
"두려워" 같은 만들며 한땐 엇나갔지
J'ai dévié un moment en créant des chansons comme "Peur"
성공에 집착할수록 오히려 불행해져
Plus je suis obsédé par le succès, plus je deviens malheureux
소비적이었던 게임 끝낼 됐어
Il est temps de mettre fin à ce jeu destructeur
쌓아가고 있네, 밝은 미래 그리며
Je construis un avenir meilleur
충분하지, 사이 좋은 우리 둘이면
C'est suffisant, tant que nous deux sommes heureux ensemble
결혼과 죽음, 미룰수록 좋다는 농담에
On plaisante en disant que plus on repousse le mariage et la mort, mieux c'est
웃긴 하지만 동의는 하네
C'est drôle, mais je ne suis pas d'accord
스튜디오에서 생각
Je pense à toi au studio
스케줄 없는 주말은 어떻게 보낼까?
Comment allons-nous passer le week-end sans programme ?
저기 멀리 날아가 있을
Quand je suis loin
몽크랑 코코넛 그리고 사진 보네
Je regarde Monk, Coconut et ta photo
거실에 같이 누워 즐겨보는 TV 프로 보며
Allongés ensemble dans le salon, on regarde nos émissions préférées
같이 웃어, 사소한 모든 것이 가치 있어
On rit ensemble, chaque petite chose a de la valeur
텅텅 채워줘 you know I'm full, yeah
Tu remplis mon cœur vide, tu sais que je suis comblé, ouais
기나긴 시간 동안, babe, you got my through, yeah
Pendant si longtemps, bébé, tu m'as soutenu, ouais
Love is the key (love, your love, your love)
L'amour est la clé (l'amour, ton amour, ton amour)
(Oh no, no) Your love is the key, yeah
(Oh non, non) Ton amour est la clé, ouais
심장에 불을 밝혀
Tu allumes le feu dans mon cœur
Without you, there's no reason to take it this far
Sans toi, il n'y a aucune raison d'aller si loin
금방이라도 관둘 같애, 없이
J'ai l'impression que je pourrais tout abandonner sans toi
관두더라도 네게 가까워지겠지, 결국
Même si j'abandonne, je finirai par me rapprocher de toi
Don't matter to me, yeah, love is the key, aight
Peu importe, ouais, l'amour est la clé, d'accord
She makes me wanna be a better man
Tu me donnes envie d'être un homme meilleur
허점이 많은 지난 과거는 깨끗해
Mon passé, plein de défauts, n'est pas glorieux
그런 나의 모자람조차도 감싸온 사랑
Ton amour a embrassé même mes imperfections
잠겨있던 마음 열게 했지, 활짝 (내 심장에 불을 밝혀)
Tu as ouvert grand mon cœur fermé (Tu allumes le feu dans mon cœur)
텅텅 채워줘 you know I'm full, yeah
Tu remplis mon cœur vide, tu sais que je suis comblé, ouais
기나긴 시간 동안, babe, you got my through, yeah
Pendant si longtemps, bébé, tu m'as soutenu, ouais
Love is the key (love, your love, your love)
L'amour est la clé (l'amour, ton amour, ton amour)
(Oh no, no) Your love is the key, yeah
(Oh non, non) Ton amour est la clé, ouais
심장에 불을 밝혀
Tu allumes le feu dans mon cœur





Writer(s): Milik, Blah, Hyo Sup Shin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.