Paroles et traduction JUVENILE feat. Liyuu - ミラールージュ
するるるん
у
тебя
есть
какие-нибудь
идеи,
как
это
сделать?
もう眠たいシンデレラタイム
я
хочу
спать,
время
Золушки.
とっくに過ぎてバスルーム鏡の前
давным-давно,
перед
зеркалом
в
ванной.
君のこと好きなひとりの女の子
одна
девушка,
которой
ты
нравишься.
Episode1.はとうの昔に
Episode1.in
старые
добрые
времена
もう覚えちゃったルージュの伝言
я
уже
вспомнил
послание
от
Ружа.
子供じゃないの見くびらないで!
я
не
ребенок,
не
отворачивайся!
Maybe
今日は帰れないの
может
быть,
я
не
смогу
пойти
домой
сегодня.
ママに叱られるの覚悟
я
готова
к
тому,
что
мама
будет
ругать
меня.
世界に2人だけのフリして!
Притворись,
что
в
мире
всего
2 человека!
Lady
子猫のような仕草で
леди,
ты
ведешь
себя
как
котенок.
私のミラールージュ
Мой
Зеркальный
Румянец
君だけ
内緒だよ
ты
единственный,
кто
может
держать
это
в
секрете.
生意気ミラールージュ
Дерзкий
Зеркальный
Румянец
虜にさせるの
鏡に写して
я
заставлю
тебя
очаровать
меня,
я
покажу
это
в
зеркале.
あー圏外それは想定外
э-э,
вне
досягаемости.
心ざわつくやっぱちぃちゃなMy
heart
это
мое
сердце,
это
мое
сердце,
это
мое
сердце,
это
мое
сердце,
это
мое
сердце,
это
мое
сердце.
ドギマギしてたら過ぎてくPrecious
time
Если
ты
догимаги,
то
пройдет
драгоценное
время.
Don′t
be
shy
鏡よ鏡
Не
стесняйся,
зеркало.
Lonely
night
さよならするわ
одинокая
ночь,
прощай.
勇気を出して殴り書きしたのは
я
набрался
смелости
записать
это.
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя".
私のミラールージュ
Мой
Зеркальный
Румянец
君だけ
内緒だよ
ты
единственный,
кто
может
держать
это
в
секрете.
生意気ミラールージュ
Дерзкий
Зеркальный
Румянец
虜にさせるの
鏡に写して
я
заставлю
тебя
очаровать
меня,
я
покажу
это
в
зеркале.
するるるん
у
тебя
есть
какие-нибудь
идеи,
как
это
сделать?
小さな部屋にちょっとの勇気
Немного
смелости
в
маленькой
комнате.
誰にも言えない好奇心のために
из
любопытства,
о
котором
никто
не
может
сказать.
私のミラールージュ
Мой
Зеркальный
Румянец
君だけ
内緒だよ
ты
единственный,
кто
может
держать
это
в
секрете.
生意気ミラールージュ
Дерзкий
Зеркальный
Румянец
虜にさせるの
鏡に写して
я
заставлю
тебя
очаровать
меня,
я
покажу
это
в
зеркале.
私のミラールージュ
Мой
Зеркальный
Румянец
君だけ
内緒だよ
ты
единственный,
кто
может
держать
это
в
секрете.
生意気ミラールージュ
Дерзкий
Зеркальный
Румянец
虜にさせるの
鏡に写して
я
заставлю
тебя
очаровать
меня,
я
покажу
это
в
зеркале.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emi Okamoto, Juvenile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.