Paroles et traduction JV feat. Khoryandra Harris - In Your Presence

In Your Presence

Everything I need
Is found in your presence
Everything I need
Is found in your presence
If it wasn't for your love, If it wasn't for your love
If it wasn't for your blood, If it wasn't for your blood

Your presence of is all I need, the presence of God is heaven to me
I thank you Lord what u want me to be
And the opportunity to serve the sovereign King
Everything else doesn't matter, you want me, and yes I'm still flattered
I used to want a range and a bigger house
Go to all the clubs, cuz love to hang out
I just wanted to be that dude
Wanted to be so cool, I mean like "I wish that I could be like the cool kids"
But I found it ain't what it cracked up to be
Besides I'm tired of what society try to makes of me

Thought that all I needed was success
Competing with each other for the best
Thinking when I pass this test, I'll have to to deal with less stress, I guess
Go to college get your degree, then they try to tell you what they want you to be
After that, don't forget your wedding ring, and a new crib & new whip that sings
Now you got baby cribs, cuz you got kids
But you never took the time out to really live
Cuz you rather focus on the paper and next gig
Thinking when you get to this next stage in life
Everything will just be aiight
But you were so focus on what's ahead, that you really couldn't enjoy what's in front of you
But it really doesn't matter what we try and do cuz

Everything I need
Is found right here in your presence
Everything I need
Is found right here in your presence
If it wasn't for your love, If it wasn't for your love
If it wasn't for your blood, If it wasn't for your blood

Everything that I need
Everything that matters
Everything you showed me
I can't event fathom
I'm in your presence, yeah
I'm in your presence, yeah
You are the one I want
You are the one I need
You are the only one
The only one for me
And in your presence
I can clearly see
That you are everything

В Твоём присутствии

Всё, что мне нужно,
Нахожу в Твоём присутствии.
Всё, что мне нужно,
Нахожу в Твоём присутствии.
Если бы не Твоя любовь, если бы не Твоя любовь,
Если бы не Твоя кровь, если бы не Твоя кровь.

Твоё присутствие - это всё, что мне нужно, присутствие Бога - это рай для меня.
Благодарю Тебя, Господь, за то, кем Ты хочешь меня видеть,
И за возможность служить Владыке Царю.
Всё остальное не имеет значения, Ты хочешь меня, и да, я всё ещё польщен.
Раньше я хотел Range Rover и дом побольше,
Ходить по всем клубам, потому что любил тусоваться.
Я просто хотел быть тем парнем,
Хотел быть таким крутым, типа: "Вот бы мне быть как крутые ребята".
Но я понял, что это не то, чем кажется.
К тому же, я устал от того, что общество пытается сделать из меня.

Думал, что всё, что мне нужно, это успех,
Конкурировать друг с другом за лучшее.
Думал, что когда я сдам этот тест, мне придётся иметь дело с меньшим стрессом, наверное.
Поступи в колледж, получи диплом, а потом тебе пытаются сказать, кем они хотят тебя видеть.
После этого не забудь обручальное кольцо, новую квартиру и новую машину, которая поёт.
Теперь у тебя есть детские кроватки, потому что у тебя есть дети,
Но ты так и не нашёл времени, чтобы по-настоящему жить,
Потому что ты предпочел сосредоточиться на деньгах и следующем концерте.
Думая, что, когда ты доберёшься до следующего этапа в жизни,
Всё будет просто отлично.
Но ты был так сосредоточен на том, что впереди, что на самом деле не мог наслаждаться тем, что перед тобой.
Но на самом деле не имеет значения, что мы пытаемся сделать, потому что

Всё, что мне нужно,
Находится прямо здесь, в Твоём присутствии.
Всё, что мне нужно,
Находится прямо здесь, в Твоём присутствии.
Если бы не Твоя любовь, если бы не Твоя любовь,
Если бы не Твоя кровь, если бы не Твоя кровь.

Всё, что мне нужно,
Всё, что имеет значение,
Всё, что Ты показала мне,
Я даже не могу постичь.
Я в Твоём присутствии, да,
Я в Твоём присутствии, да.
Ты - та, кого я хочу,
Ты - та, кто мне нужен,
Ты - единственная,
Единственная для меня.
И в Твоём присутствии
Я ясно вижу,
Что Ты - это всё.