Paroles et traduction JVG feat. Anna Abreu - Huominen on huomenna - feat. Anna Abreu

Huominen on huomenna - feat. Anna Abreu

Makaan luodis, rantatuolis, rantakuosis
Vähä hiekkaa mun taskuis
Jotain juomist joka ois Vantaalla muodis
Ja mä tipun laskuist
Parit likat, voin tarjoo niille margaritat
Ennen ku mä sanon et nää on nyt vikat
Öögat vielki kii niitten bikineis
Volat niin täysil et tietää koko city meist
Joku tyrii juomat mun sylii
Onneks aamun olotilat ei oo pysyvii
Hukkuu housut, jengi jaksaa ilkkuu
Nyt auringonnousut vastaa pilkkuu

Meninas, bonitas, tänä yönä, jee
Ei välii mis päin oot beibi meil on bileet
Mi chicas, buenas, tänä yönä, jee
Meil on sangriaa ja karnevaalit
Meil on tequilaa ja kasvomaalit
O-o-ooooo
Ja mä tiedän tiedän tiedän
Mis mä oon
Sieltä naiset tykkää saada huomioo
Ja mä tiedän tiedän tiedän mist mä tuun, o-oou

Jou
Sit ku mutsi ja faija otti loman kohti valoo
Tuli bailut omakotitaloo
Takapihalla, tytöt kananlihalla
Kuka onkaa tulee vonkaa en mä tonkaa
Älä oo niin ku stobe liia laimeeta
Sä oot sokee ei me tarvita aineita
Nuoruus on nuoruuden tuhlaamista
Pelkkää kuittii ja tuplaamista
Enkä mä oo tänään tajuumassa yhtään mitään
Ihan sama vaikka noi mua tyhmän pitää
Oli suklaakakkuu, joku puklaa hattuu
Ihan sama vaik huomenna tukkaan sattuu
Huominen on huomenna
Vaik oltais jo sen puolella
(Kuulitsä)
Huominen on huomenna
Vaik oltais jo sen puolella

Meninas bonitas, tänä yönä, jee
Ei välii mis päin oot beibi meil on bileet
Mi chicas, buenas, tänä yönä, jee
Meil on sangriaa ja karnevaalit
Meil on tequilaa ja kasvomaalit
O-o-ooooo
Ja mä tiedän tiedän tiedän mis mä oon
Sieltä naiset tykkää saada huomioo
Ja mä tiedän tiedän tiedän mist mä tuun, o-oou

Viskikolaa, mister lova-lovaa
Dj nosta sitä volaa
Hei polta sun haalarit
Vedetään naamaan naamarit
Viskikolaa, mister lova-lovaa
Dj nosta sitä volaa
Kurkkuu ei kuivaa
Pitäis mennä uimaa
Aamutuimaan taas biitsille huilaa

Meninas bonitas, tänä yönä, jee
Ei välii mis päin oot beibi meil on bileet
Mi chicas, buenas, tänä yönä, jee
Meil on sangriaa ja karnevaalit
Meil on tequilaa ja kasvomaalit
O-o-ooooo
Ja mä tiedän tiedän tiedän mis mä oon
Sieltä naiset tykkää saada huomioo
Ja mä tiedän tiedän tiedän mist mä tuun, o-oou

Hooo-ooo-ouh

Tomorrow is Tomorrow - feat. Anna Abreu

I'm lying like a bullet, in a beach chair, with a beach pattern
A little sand in my pockets
Some drink that would be in fashion in Vantaa
And I'm falling behind on the bills
A couple of girls, I can offer them margaritas
Before I say these are the last ones
Eyes still closed in their bikinis
Volumes so full the whole city knows about us
Someone spills drinks on my lap
Luckily, the morning conditions are not permanent
Pants are lost, people keep teasing
Now the sunrises are like commas

Meninas, bonitas, tonight, yeah
It doesn't matter where you are, baby, we have a party
Mi chicas, buenas, tonight, yeah
We have sangria and carnivals
We have tequila and face paints
O-o-ooooo
And I know, I know, I know
Where I am
That's where women like to get attention
And I know, I know, I know where I come from, o-oou

Come on
When mom and dad took a vacation towards the light
There were parties in the detached house
In the backyard, girls with goosebumps
Who will come and hit on me, I won't beg
Don't be like a strobe, too weak
You're blind, we don't need substances
Youth is wasted on the young
Just receipts and doubling
And I'm not understanding anything today
It doesn't matter if they think I'm stupid
There was chocolate cake, someone throws up in a hat
It doesn't matter if my hair hurts tomorrow
Tomorrow is tomorrow
Even if we're already on that side
(Did you hear?)
Tomorrow is tomorrow
Even if we're already on that side

Meninas bonitas, tonight, yeah
It doesn't matter where you are, baby, we have a party
Mi chicas, buenas, tonight, yeah
We have sangria and carnivals
We have tequila and face paints
O-o-ooooo
And I know, I know, I know where I am
That's where women like to get attention
And I know, I know, I know where I come from, o-oou

Whiskey and coke, mister lova-lova
Dj turn up the volume
Hey, burn your overalls
Let's put on masks
Whiskey and coke, mister lova-lova
Dj turn up the volume
Throat's not dry
We should go swimming
In the morning, back to the beach to relax

Meninas bonitas, tonight, yeah
It doesn't matter where you are, baby, we have a party
Mi chicas, buenas, tonight, yeah
We have sangria and carnivals
We have tequila and face paints
O-o-ooooo
And I know, I know, I know where I am
That's where women like to get attention
And I know, I know, I know where I come from, o-oou

Hooo-ooo-ouh