Paroles et traduction JVG feat. Anna Abreu - Huominen on huomenna - feat. Anna Abreu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Makaan
luodis,
rantatuolis,
rantakuosis
# Я
лежу
на
полу
## я
лежу
на
полу
## я
лежу
на
полу
#
Vähä
hiekkaa
mun
taskuis
Немного
песка
в
моем
кармане.
Jotain
juomist
joka
ois
Vantaalla
muodis
Что
нибудь
выпить
в
Вантаа
Ja
mä
tipun
laskuist
# И
я
падаю
вниз
#
Parit
likat,
voin
tarjoo
niille
margaritat
Пару
цыпочек,
я
куплю
им
"Маргариту".
Ennen
ku
mä
sanon
et
nää
on
nyt
vikat
Прежде
чем
я
скажу
все
это
неправильно
Öögat
vielki
kii
niitten
bikineis
ОГАТ
все
еще
носит
бикини.
Volat
niin
täysil
et
tietää
koko
city
meist
Ты
так
много
знаешь
обо
всем
городе
мейст
Joku
tyrii
juomat
mun
sylii
* Кто-то
испортил
мне
выпивку
*
Onneks
aamun
olotilat
ei
oo
pysyvii
К
счастью,
утренние
условия
не
постоянны.
Hukkuu
housut,
jengi
jaksaa
ilkkuu
Он
топит
штаны,
а
банда
продолжает
злорадствовать.
Nyt
auringonnousut
vastaa
pilkkuu
Теперь
рассветы
отвечают
на
запятые.
Meninas,
bonitas,
tänä
yönä,
jee
Менины,
Бониты,
сегодня
вечером,
да
Ei
välii
mis
päin
oot
beibi
meil
on
bileet
Где
бы
ты
ни
была,
детка,
у
нас
будет
вечеринка.
Mi
chicas,
buenas,
tänä
yönä,
jee
Mi
chicas,
buenas,
сегодня
вечером,
да
Meil
on
sangriaa
ja
karnevaalit
У
нас
есть
сангрия
и
карнавалы.
Meil
on
tequilaa
ja
kasvomaalit
У
нас
есть
текила
и
краска
для
лица.
Ja
mä
tiedän
tiedän
tiedän
И
я
знаю
я
знаю
я
знаю
Sieltä
naiset
tykkää
saada
huomioo
Вот
где
женщины
любят
привлекать
внимание.
Ja
mä
tiedän
tiedän
tiedän
mist
mä
tuun,
o-oou
И
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
откуда
я,
о-оу
Sit
ku
mutsi
ja
faija
otti
loman
kohti
valoo
Когда
мама
с
папой
отправились
в
отпуск
к
свету
Tuli
bailut
omakotitaloo
У
нас
была
вечеринка
в
частном
доме.
Takapihalla,
tytöt
kananlihalla
На
заднем
дворе
девушки
с
мурашками
по
коже.
Kuka
onkaa
tulee
vonkaa
en
mä
tonkaa
Кто
будет
кто
будет
кто
не
будет
кто
будет
кто
будет
кто
будет
кто
есть
кто
Älä
oo
niin
ku
stobe
liia
laimeeta
Не
будь
таким
отстойным,
как
Стоби.
Sä
oot
sokee
ei
me
tarvita
aineita
Ты
слеп
нам
не
нужны
наркотики
Nuoruus
on
nuoruuden
tuhlaamista
Молодость-это
потеря
молодости.
Pelkkää
kuittii
ja
tuplaamista
Все
квитанции
и
удвоение
Enkä
mä
oo
tänään
tajuumassa
yhtään
mitään
И
сегодня
я
ничего
не
знаю.
Ihan
sama
vaikka
noi
mua
tyhmän
pitää
Мне
все
равно,
если
они
сделают
меня
глупой.
Oli
suklaakakkuu,
joku
puklaa
hattuu
Там
был
шоколадный
торт,
кто-то
блевал
на
его
шляпу.
Ihan
sama
vaik
huomenna
tukkaan
sattuu
Мне
все
равно,
если
завтра
у
меня
будут
болеть
волосы.
Huominen
on
huomenna
Завтра-это
завтра.
Vaik
oltais
jo
sen
puolella
Если
бы
только
мы
были
на
его
стороне
Huominen
on
huomenna
Завтра-это
завтра.
Vaik
oltais
jo
sen
puolella
Если
бы
только
мы
были
на
его
стороне
Meninas
bonitas,
tänä
yönä,
jee
Менинас
бонитас,
сегодня
вечером,
да
Ei
välii
mis
päin
oot
beibi
meil
on
bileet
Где
бы
ты
ни
была,
детка,
у
нас
будет
вечеринка.
Mi
chicas,
buenas,
tänä
yönä,
jee
Mi
chicas,
buenas,
сегодня
вечером,
да
Meil
on
sangriaa
ja
karnevaalit
У
нас
есть
сангрия
и
карнавалы.
Meil
on
tequilaa
ja
kasvomaalit
У
нас
есть
текила
и
краска
для
лица.
Ja
mä
tiedän
tiedän
tiedän
mis
mä
oon
И
я
знаю
я
знаю
где
я
нахожусь
Sieltä
naiset
tykkää
saada
huomioo
Вот
где
женщины
любят
привлекать
внимание
Ja
mä
tiedän
tiedän
tiedän
mist
mä
tuun,
o-oou
И
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
откуда
я,
о-оу
Viskikolaa,
mister
lova-lovaa
Виски
с
колой,
мистер
лова-лова.
Dj
nosta
sitä
volaa
Ди
джей
подними
его
вола
Hei
polta
sun
haalarit
Сожги
свой
комбинезон
Vedetään
naamaan
naamarit
Давайте
наденем
маски.
Viskikolaa,
mister
lova-lovaa
Виски
с
колой,
мистер
лова-лова.
Dj
nosta
sitä
volaa
Ди
джей
подними
его
вола
Kurkkuu
ei
kuivaa
Горло
не
пересыхает.
Pitäis
mennä
uimaa
Я
должен
пойти
поплавать.
Aamutuimaan
taas
biitsille
huilaa
Утром
мы
вернемся
на
пляж.
Meninas
bonitas,
tänä
yönä,
jee
Менинас
бонитас,
сегодня
вечером,
да
Ei
välii
mis
päin
oot
beibi
meil
on
bileet
Где
бы
ты
ни
была,
детка,
у
нас
будет
вечеринка.
Mi
chicas,
buenas,
tänä
yönä,
jee
Mi
chicas,
buenas,
сегодня
вечером,
да
Meil
on
sangriaa
ja
karnevaalit
У
нас
есть
сангрия
и
карнавалы.
Meil
on
tequilaa
ja
kasvomaalit
У
нас
есть
текила
и
краска
для
лица.
Ja
mä
tiedän
tiedän
tiedän
mis
mä
oon
И
я
знаю
я
знаю
где
я
нахожусь
Sieltä
naiset
tykkää
saada
huomioo
Вот
где
женщины
любят
привлекать
внимание
Ja
mä
tiedän
tiedän
tiedän
mist
mä
tuun,
o-oou
И
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
откуда
я,
о-оу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): VILLE-PETTERI GALLE, JARE JOAKIM BRAND, JARKKO EHNQVIST, ANNA ABREU
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.