Paroles et traduction JVG feat. Ellinoora - Sitä säät mitä tilaat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Joku
high
schoolis
droppaa
ja
toinen
duunissa
stoppaa
matkalla
seuraavaan
Какой-то
школьник
бросает
учебу,
и
очередная
работа
останавливается
на
пути
к
следующей.
Mä
tarjoon,
heitä
uusiksi
noppaa
Я
предлагаю
тебе
еще
один
бросок
костей.
Ei
viel
tiputtu
ku
ei
oo
näkyvis
ees
reunaakaa
Еще
нет
способа
увидеть
край.
Aina
jotain
varottavaa,
kielellään
sanottavaa,
mielensä
mielellä
pahottamaa
Всегда
есть
что-то,
на
что
стоит
обратить
внимание,
что-то,
что
можно
сказать
языком,
что-то,
из-за
чего
он
будет
чувствовать
себя
плохо
умом.
Ei
tarttee
aina
olettaa,
kai
seki
jotai
opettaa
ku
joku
vähä
bolettaa
Тебе
не
обязательно
всегда
думать,
что
ты
преподаешь
что-то
вроде
маленькой
болетты.
Sitä
saa
mitä
tilaa
Ты
получаешь
то,
что
заказываешь.
Kun
se
lätty
on
siin
ovel
saaks
se
viel
sut
ulos
lähtemää?
Он
все
еще
может
уговорить
тебя
пойти
с
ним?
Sitä
saa
mitä
tilaa,
mut
kaikki
tääl
kai
seuraa
vaa
omaa
pohjaa
tai
tähteää
Ты
получаешь
то,
что
заказываешь,
но
я
думаю,
что
все
здесь
следует
твоему
собственному
дну
или
твоей
собственной
звезде.
En
mä
voi
luvata
et
oisit
sitä
kokemas,
jossei
sitä
kuvata
onks
sitä
enää
olemas?
Я
не
могу
обещать,
что
ты
не
испытаешь
этого,
если
не
снимешь
это
сейчас,
не
так
ли?
Ei
pilaa
melankolia
raskaantyön
raatajii
Не
омрачена
меланхолией
тяжелых
тружеников.
Vaik
kaikki
meni
on
tääl
vielki
jotai
saatavil
Но
все,
что
ушло,
это
то,
что
еще
есть
что-то,
что
нужно
иметь.
Mä
tiedän
et
sua
huolettaa
minne
nää
tuulet
mua
kuljettaa
Я
знаю,
ты
беспокоишься
о
том,
куда
меня
занесут
эти
ветра.
Ei
pilaa
päätä
melankolia,
vielä
maailma
on
meidän
puolella
ja
sitä
säät
mitä
tilaat
Не
морочь
себе
голову
меланхолией,
все
же
мир
на
нашей
стороне,
и
ты
знаешь,
что
приказываешь.
Mä
tiedän
et
sua
huolettaa
minne
nää
tuulet
mua
kuljettaa
Я
знаю,
ты
беспокоишься
о
том,
куда
меня
занесут
эти
ветра.
Ei
pilaa
päätä
melankolia,
vielä
maailma
on
meidän
puolella
ja
sitä
säät
mitä
tilaat
Не
морочь
себе
голову
меланхолией,
все
же
мир
на
нашей
стороне,
и
ты
знаешь,
что
приказываешь.
Aina
hoppuu,
haippiin
tottuu,
ahneel
paskane
loppu
Ты
всегда
спешишь,
ты
привыкаешь
к
акуле,
ты
избавляешься
от
жадного
дерьма.
Biiseis
vaa
parasta,
ei
tarvis
varastaa,
huomioo
kalastaa,
nuorisoo
rahastaa
Лучшие
песни,
которые
ты
можешь
петь,
тебе
не
нужно
воровать,
тебе
нужно
ловить
рыбу,
тебе
нужно
зарабатывать
деньги.
Turhia
paineita,
huolenaiheita,
ei
tänne
jokapäivä
synny
uusii
Laineita
Никакого
давления,
никаких
забот,
никаких
новых
волн,
приходящих
сюда
каждый
день.
Itket
menneiden
perään,
älä
enää,
miks
pitää
liia
myöhää
herää?
Ты
плачешь
о
прошлом,
не
плачь
о
прошлом,
почему
ты
должен
просыпаться
слишком
поздно?
Sitä
saa
mitä
tilaa,
kun
se
paketti
on
siin
ovel
saaks
se
viel
sut
ulos
lähtemää?
Ты
получаешь
то,
что
заказываешь,
когда
посылка
все
еще
у
тебя
в
голове?
Sitä
saa
mitä
tilaa,
kaikki
tääl
kai
seuraa
vaa
omaa
pohjaa
tai
tähteään
Ты
получаешь
то,
что
заказываешь,
все
здесь,
вероятно,
следует
твоему
собственному
дну
или
звезде
Varpaat
jääs,
mieli
pilvis
Твои
пальцы
замерзли,
твой
разум
затуманен.
Nenä
rääs,
kiilto
silmis
Твой
нос
в
беспорядке,
твои
глаза
блестят.
Meen
aina
posin
kautta,
nyt
mua
kutsuu
Barbadosin
lautta
Я
всегда
езжу
через
PoS,
а
теперь
звоню
на
Барбадосский
паром.
Mä
tiedän
et
sua
huolettaa
minne
nää
tuulet
mua
kuljettaa
Я
знаю,
ты
беспокоишься
о
том,
куда
меня
занесут
эти
ветра.
Ei
pilaa
päätä
melankolia,
vielä
maailma
on
meidän
puolella
ja
sitä
säät
mitä
tilaat
Не
морочь
себе
голову
меланхолией,
все
же
мир
на
нашей
стороне,
и
ты
знаешь,
что
приказываешь.
Mä
tiedän
et
sua
huolettaa
minne
nää
tuulet
mua
kuljettaa
Я
знаю,
ты
беспокоишься
о
том,
куда
меня
занесут
эти
ветра.
Ei
pilaa
päätä
melankolia,
vielä
maailma
on
meidän
puolella
ja
sitä
säät
mitä
tilaat
Не
морочь
себе
голову
меланхолией,
все
же
мир
на
нашей
стороне,
и
ты
знаешь,
что
приказываешь.
Ooo-oo-ooo-oo-ooo
ООО-ООО-ООО-ООО
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): eppu kosonen, djpp
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.