Paroles et traduction JVG feat. Juno - Kyl sä tiiät
Avaan
silmät
ja
sanon
hyvää
huoment.
Я
открою
глаза
и
попрощаюсь
с
тобой
завтра.
Puolet
Suomen
nuorisost
kuulee
tän.
Половина
молодежи
Финляндии
слышит
это.
Äänitän
aivopierut
JVG:
n
levyl.
Я
собираюсь
записать
мозговой
штурм
jvg
records.
Ei
raskast
vaan
kevyt,
ei
kaulassa
helyt.
Не
тяжелая,
но
легкая,
без
побрякушек
на
шее.
Menny
on
sellanen,
ku
tuplaaja
levyl,
ja
Rudi
mitä
mä
sanoin,
Menny's
sellanen,
Ku
double
и
Levy,
и
Rudi
what
I
said,
Ville
myy
kultaa.
Вилль
продает
золото.
Nyt
on
hyvät
ajat
rundaa
kesäl
Это
хорошее
время
для
Рунды
летом
Ympäri
Suomee,
ni
läpätki
on
tuoreet.
По
всему
Суомее
ни
пасски
свеж.
Juonen
mukaan
vaan
käänteitä
rimmaten.
По
сюжету,но
с
перипетиями.
Lempijuoma
vesi
eli
ilmanen.
Любимый
напиток-вода,
ильманен.
Enkä
tiedä
mitä
ilmalle
teen,
И
я
не
знаю,
что
я
делаю
с
воздухом.,
Ku
mä
filmailen
veel
upeel
veneel.
Я
снимаю
veel
gorgeous
veneel.
Jotain
uusia
tuotoksii
saamaan
sut
huonoksi.
Есть
что-то
новое,
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
плохо.
Kato
mun
frendei,
meil
menee
hyvin.
Като
Мун
френдей,
с
электронной
почтой
все
в
порядке.
"Todellakin."
- Действительно.
Kaulas
ketjuski
aurinkolintuja.
На
шее
цепочка
солнечных
птиц.
Kauneinta
musta
ku
Safi
sulkee
simmut,
bless.
Самая
красивая
черная
ку
Сафи
закрывает
Симмс,
благослови.
Ei
oo
pilvenhattaraa,
eikä
kyljis
makkaraa.
Ни
морошки,
ни
колбасы.
Sä
tiedät,
sä
tiedät
sen.
Ты
знаешь,
ты
знаешь.
Veden
päällä
liidetään,
Скользя
по
воде,
En
pysty
toivoo
enempää.
Я
не
могу
надеяться
на
большее.
Mä
tiiän,
mä
tiiän
sen.
Я
добавлю
еще.
Summertime,
beibi,
solikka
paistaa.
Mollukka
hehkuu.
Лето,
детка,
соликка
сияет,
куколка
сияет.
Kokovartalobobit
ilman
turkist,
Все
тело
качается
без
меха,
Koutsin
pronssi
ei
tuu
ikin
purkist.
Бронза
куци-не
пуркист.
Hell
no.
Чертовски
хорошо.
Joka
päivä
mä
revin
tääl
sonikkaa.
Каждый
день
я
разрываю
эту
Сонику.
Aina
metsästämäs
ultimaalist
burnist.
Всегда
абсолютный
прожигатель
жизни.
Älä
tuu
nokittaan
vaahtosammuttimel.
Не
клюй
пенным
огнетушителем.
Brennaan
sunki
nahan
pelkäl
mun
sukunimel.
Бреннан
санки
нахан,
моя
фамилия.
Turha
valittaa,
et
ei
ollu
likkaa,
Не
жалуйся,
у
тебя
больше
нет
грязи,
Ku
pidempää
sylkee
pöntöllä
spittaa.
Ты
больше
плюешь
в
унитаз.
Herään
arkusta
joka
fucking
Sunday.
Я
просыпаюсь
из
гроба
каждое
гребаное
воскресенье.
Emmä
käytä
kumii,
ku
ei
oo
ees
kunnon
vanteit.
О,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ.
Yk
paljaana
rullaan
vesiskootteril.
Водный
мотоцикл
с
голым
дном.
Askel
luistaa,
ku
Johnny
Mooonwalkeril.
Шаг
назад,
Ку
Джонни
Муонуокерил.
Nurtsi
kasvaa
munki
ylähuulel,
У
нурци
растет
верхняя
губа
монаха,
Koska
sen
al
on
niin
paljon
multaa.
Потому
что
в
Сен-але
так
много
грязи.
Kylil
viimaa
taas
vast
aamukuudelt,
Кайлиль
снова
принимает
утренний
поцелуй.
Enkä
tartte
hattuun
yhtään
ylimääräst
sulkaa.
И
мне
не
нужны
лишние
перья
в
шляпе.
Ei
oo
pilvenhattaraa,
Нет
ни
облачка
сахарной
ваты,
Eikä
kyljis
makkaraa.
Ни
сосиски.
Sä
tiedät,
sä
tiedät
sen.
Ты
знаешь,
ты
знаешь.
Veden
päällä
liidetään,
en
pysty
toivoo
enempää.
Мы
скользим
по
воде,
и
я
не
могу
надеяться
на
большее.
Mä
tiiän,
mä
tiiän
sen.
Я
добавлю
еще.
Mä
en
yhtään
viiksii
trimmaa.
У
меня
нет
никаких
украшений.
Kesät
yytsin,
ku
tytöt
biitsil
chimmaa.
Лето
yytsin,
Ku
girls
bizsil
Chimma.
Tääl
mä
makaan,
Я
лежу
здесь.
Talveks
kyl
kantsii
lähtee
kokonaan
pois.
Талвекс
Кил
канций
полностью
исчез.
Ei
tarvii
olla
bussipysäkil
näpit
jääs.
Тебе
не
нужно
быть
автобусной
остановкой.
Rullaan
tsygäl
luurit
ja
räpit
pääs.
Сверните
трубки
zygäl
и
откиньте
голову.
Bikinikuvii
mun
vessan
ovessa.
На
моей
двери
в
ванную
висит
бикини.
Kesäl
yhtäkkii
kaikki
on
lovessa.
Лето,
и
вдруг
все
влюблено.
Moni
ei
samaa
naista
jaksa.
У
многих
людей
разные
женщины.
Pilkun
jälkeen
huudat
puhelimeen
"haista
paska!".
После
запятой
ты
кричишь:
"пошел
ты!".
Me
juodaan
vaan
illalla
hilpeänä
kaljaa,
Вечером
мы
пьем
пиво,
Ja
ollaan
aamulla
kalpeana
hiljaa.
А
утром
будем
бледными.
Alkaa
arki,
mukit
ja
festarit.
Начало
дня-кружки
и
фестивали.
Jengi
laittaa
ilmaan
Mäkkärin
keskarit.
Банда
поднимает
в
воздух
центры
"Макдоналдс".
Kesäl
ei
tuu
duunii
liikaa
puskettuu,
Лето
работает
не
слишком
усердно,
Mut
silti
jollain
vaan
kieli
ruskettuu.
Но
каким-то
образом
язык
загорает.
Ei
oo
pilvenhattaraa,
Нет
ни
облачка
сахарной
ваты,
Eikä
kyljis
makkaraa.
Ни
сосиски.
Sä
tiedät,
sä
tiedät
sen.
Ты
знаешь,
ты
знаешь.
Veden
päällä
liidetään,
Скользя
по
воде,
En
pysty
toivoo
enempää.
Я
не
могу
надеяться
на
большее.
Mä
tiiän,
mä
tiiän
sen.
Я
добавлю
еще.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
jvg.fi
date de sortie
30-05-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.